Centro Culturale
Pablo della Torriente Brau
VII SALONE E
CONFERENZA INTERNAZIONALE DI ARTE DIGITALE
Convocazione
internazionale
Il Centro Culturale
Pablo della Torriente Brau, con l'auspicio dell'Ufficio dello
Storiografo della Città dell'Avana, HIVOS ed il Portale Cubasí di ENET /
ETECSA e la collaborazione dell'Unione di Scrittori ed Artisti di Cuba
(UNEAC), l'Istituto di Arte ed Industria Cinematografici, ICAIC, ed il
Consiglio Nazionale delle Arte plastiche, convoca al VII Salone e
Conferenza Internazionale di Arte Digitale con l'obiettivo di promuovere
i valori artistici e culturali generati attraverso le nuove tecnologie.
Il Salone, che sarà
inaugurato il 21 giugno dell'anno 2005, si propone di continuare a
dimostrare il lavoro che si realizza attualmente in questi campi e
propiziare lo scambio e la riflessione tra i creatori e specialisti di
queste nuove forme di espressione.
L'evento comprende due aree: il Salone Nazionale che ha carattere
competitivo ed il Salone Internazionale, dove si esibiranno opere di
artisti di altri paesi che non ha carattere competitivo.
SALONE INTERNAZIONALE
DI ARTE DIGITALE
Il Centro Pablo
convoca artisti digitali di altri paesi a partecipare al Salone
Internazionale che si inaugurerà parallelamente al Salone Nazionale, in
giugno di 2005. Lo scopo dell’evento è quello di riunire diverse
visioni artistiche provenienti, come in edizioni anteriori, da multiple
aree geografiche e propiziare il dibattito e la riflessione sui suoi
linguaggi e poetiche. Questo anno il Salone Internazionale di
Arte Digitale riceverà proposte nella categoria di opere stampate.
Queste opere devono essere realizzate con mezzi digitali e riprodotte in
qualunque tipo di stampante e supporto.
Ogni partecipante può
presentare fino a tre opere stampate di qualunque formato. L'iscrizione
iniziale delle opere si realizzerà completando ed inviando il formulario
che si trova in:
www.centropablo.cult.cu/form/formularioviisalon.htm
La data finale per
l'arrivo delle opere stampate al Centro Culturale Pablo della Torriente
Brau è il 15 di aprile di 2005. Le opere devono essere inviate a questo
indirizzo:
Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Calle
de la Muralla No. 63 entre Oficios e Inquisidor,
La Habana Vieja, Ciudad de La Habana, Cuba
Tele-fax:
(537) 8666585 / 8616251 e-mail:
centropablo@cubarte.cult.cu
Oltre all'opera
stampata, il partecipante deve inviare, nella stessa spedizione postale,
l'immagine in alta risoluzione, in CD o disco zip, solo formato di PC,
accompagnata da un scheda di testo con le stessa informazione che ha
scritto nel formulario inviato attraverso Internet.
Per invio delle opere
per DHL o altro corriere internazionale che richieda dichiarazione di
merci, le stesse devono inviarsi come campioni senza valore commerciale
o il cui valore non ecceda mai i 20 usd. Il Centro non si fa
responsabile importazione ed estrazione doganale delle spedizioni che
non abbiano questo requisito.
La giuria di
ammissione dell'evento realizzerà la curatela delle opere presentate che
saranno mostrate nell'esposizioni Selezione della giuria e Partecipanti,
le quali rimarranno aperte in centri culturali di L'Avana Vecchia
durante i mesi di giugno e Luglio di 2005.
Le opere potranno essere esposte, inoltre, al VII Salone Internazionale
di Arte Digitale che sarà realizzato per il Centro Culturale Pablo
della Torriente Brau ed il Portale Cubasí di ENET / ETECSA nel giugno
di 2005.
Il Salone non
assumerà in nessun caso la devoluzione delle opere e sollecita agli
artisti partecipanti la donazione delle stesse per realizzare future
esibizioni di carattere culturale, senza fini di lucro.
Allo stesso tempo, il
Salone Internazionale includerà una dimostrazione di video che saranno
esibiti nelle sale del Centro Pablo, l'Ufficio dello Storiografo della
Città e l'ICAIC. I programmi di questa dimostrazione che includerà
selezioni di opere realizzate in centri culturali o scuole di arte di
diversi paesi, saranno annunciati nel mese di maggio di 2005. La
seguente edizione dell'evento, in giugno dell'anno 2006, sarà affiliata
alla categoria di opere audiovisive.
CONFERENZA
INTERNAZIONALE ARTE DIGITALE: L'ARTE IN ELCUERPO
Parallelamente al
Salone si realizzerà, durante i giorni 22 e 23 di giugno, una Conferenza
Internazionale nella quale sarà presentato, vicino ad altre
pubblicazioni, il quaderno della collezione Memoria dedicato al VI°
Salone di Arte Digitale, e si dibatteranno le opere del Salone Nazionale
premiate nell'evento ed i temi affrontati nelle conferenze che si
discuteranno sotto il titolo di L'arte nel corpo.
Queste conferenze
implicheranno artisti che hanno partecipato attivamente ai recenti
saloni e che hanno portato significative migliorie a queste nuove forme
di creazione che sono realizzate con strumenti digitali.
La
richiesta di partecipazione in questa Conferenza Internazionale
dovranno essere inviate al Centro Culturale Pablo della Torriente Brau
utilizzando il formulario che si trova in:
www.centropablo.cult.cu/form/formulariocoloquio.htm prima del
15 di maggio del 2005.
QUOTA DI ISCRIZIONE
PER LA CONFERENZA
La quota generale di
iscrizione alla Conferenza Internazionale è di 50 pesos cubani
convertibili (CUC) per i partecipanti di altri paesi.
Con l'iscrizione, i
partecipanti riceveranno tutta l'informazione stampata del VII Salone
Internazionale di Arte Digitale, compreso il cartello commemorativo
creato per gli artisti vincitori nella passata edizione, come l'accesso
alle sessioni della Conferenza ed alle inaugurazioni programmate
nell'evento.
Come arrivare a Cuba
Gli artisti, i critici, i docenti, i
giornalisti, gli studenti gli specialisti di altri paesi interessati ad
assistere al VII° Salone ed Incontro Internazionale dell’Arte
Digitale possono contattare la seguente organizzazione di viaggi:
Agenzia di viaggi HAVANATUR Telef.: (537) 203-9772 e 204-2054;
fax: (537) 204-2877 e 204-6037 E-mail:
roman@cimex.com.cu
o direttamente:
Centro Cultural Pablo de la Torrente Brau
Calle de
la Muralla No 63 entre Oficios e Inquisidor, Habana Vieja - Ciudad de La
Habana, Cuba
Telefax: (537) 866-6585
/ 861-6251 E-mail:
centropablo@cubarte.cult.cu
Per maggiori informazioni vi
invitiamo a visitare i siti:
www.artedigitalcuba.cult.cu
/
www.centropablo.cult.cu
/
www.centropablonoticias.cult.cu
www.artedigital6.cubasi.cu /
www.centropablonoticias.cubasi.cu /www.aguitarralimpia.cubasi.cu