QUE ME CUENTAS

PENSIERI E PAROLE

 

 

 

 

 

 

 

Explicación del imperialismo
 
di Gabriel IMPAGLIONE

 

Con todos los panes que no parten
ni comparten los niños de la tierra
hacen un misil los asesinos.
Lo estallan luego contra cualquier pobre
país lleno de hambre.
Después lo ocupan
tiran de los hilos del surco
destejiéndole el futuro
y le sorben la tierra
hasta lo más hondo.
Con las ganancias botan
un nuevo acorazado
para llevar en sus cañones
más libertad a los hambrientos


POR EL CHE

 

di Yiran

1.-

El Che me inspira

en las horas más cobardes

En mi asma maldita

Maldicha

Maldecida

Tú me inspiras Che

Siempre

Por ti sigo aquí

Y alumbras mi alma

2.-A veces no escudriñas en un libro

no te escondas,

pregunta

saber es bueno

“sólo si se sabe se puede divisar el bien”

dice un sabio

3.-

A los alveolos

Alos bronquios

A los que les hemos puesto corazón

A los que hemos dibujado el gran amor que eres tú,

La fuerza,

La inspiración.

3.-

Libertad, libertad, libertad

Pleno su pecho de soñar

Yo nunca estoy

Como tú, donde me quieren

Yo hago el amor,

Vivo

Y viajo, viajo, viajo.

4.-

Cintio y Fina en una flor

En dos capullos,

Sus hijos,

En una obra de cuatro

Multiplicada

¡Que amor!

¡Que luz!

¡Que arte!

La noticia de que el Che había sido asesinado, estoy segura, llegó
cuando mami me lactaba*. Sus lágrimas rodaron sobre mi cuerpecito y la
tristeza aplastante no pudo esconderse detrás de toda la caricia que me
daba.

Así siento el dolor en la memoria y las ganas de saber, de seguirlo, de
ser como él; desde un sentimiento más allá de la promesa de un lema
repetido en primaria una y otra vez.

Hoy empalmo para mi oficina afiches entregados por un oyente a la
emisora. Sé que no será suficiente, pero quiero mirarle mientras me undo
en el trabajo diario de la radio, en los problemas de mantener la
emisora de Guido García Inclán.

Nada es fácil. Incluso a lo difícil le encuentra una gusto.

A veces me pregunto porque vi a Gael viajando en motocicleta como el
fúser una y otra vez, por qué me reía a solas mirando la pantalla y
recorriendo palmo a palmo nuestra América con sueños que llegarían a
Argentina, con ideas de no parar en Cuba y tantos otros sueños que se le
adelantaban en su memoria infantil y aventurera, pero comprometida.

Hace unos días entré al pabellón central de Expocuba y la sonrisa
sincera en Fidel y en el Che me sorprendió. Como sorpresa de primavera
aligeró el cansancio y entonces tuve otro recorrido en motocicleta por
varias imágenes del Che.

Ahí estaba sacándome del diario y recordándome  entre lágrimas mientras
lactaba de mi madre. Hasta he querido ver en  el Che, tendido en la
camilla de la higuera, como un  Jesús y hasta  se me une la tristeza en
un reportaje de Manolo* hecha desde un buró  lejos de Bolivia, pero tan
cerca y real como cada cubano cuando encontraban sus restos físicos
entre la tierra fertilizada con su sabia para regresarlos a nuestro calor.

Suerte que esa tristeza en la leche materna es hoy canción, vida,
sueños, luchas, ejemplo, amor, grandeza. Es todo.

* Nací en agosto.
*Manuel González Bello.

 


"Seamos realistas, soñemos lo imposible"

di Virgilio Ponce

 

 

Deseo que en estas fiestas navideñas, regresemos a nuestra más genuina inocencia... deseo también que recordemos la enseñanza divina del amor y el perdón, celebremos los dones que nos concede la vida (a mi... ¡tenerlos!) y renovemos nuestros propósitos de ser mejores personas...

¡Aún hay mucho camino por recorrer! Lo esencial, lo fundamental, lo imprescindible, lo mas importante es que, mientras existan amigos que nos amen, nos recuerden y motivos por los cuales vivir y creer... ¡lo mejor está por venir! Salud, amor, paz y alegría son mis más cálidos augurios para esta próxima Navidad.

Y para el 2008... deseo, finalmente, que nos brinde, mágicamente, la oportunidad de hacer realidad nuestros sueños!

"No existen límites para los sueños, es suficiente creer"

¿Qué más querría desearles?

  • Buena compañía
  • Amistad
  • Viajes
  • Entusiasmo
  • Valor
  • Fortaleza
  • Libertad
  • Solidaridad
  • Fe
  • Confianza
  • Sorpresas
  • Buen vino
  • Canciones que te hagan vibrar
  • Pan recién horneado
  • Optimismo
  • Buenos libros
  • Constante aprender
  • Ganas de hacer
  • Arte para alimentar el espíritu
  • Poesía
  • Películas que nos conmuevan
  • Reconocimiento al talento
  • Sonrisas
  • Música
  • Risas
  • Ternura
  • Humildad
  • Gozo
  • Esperanza
  • Tolerancia
  • Dignidad
  • Generosidad
  • Justicia
  • Optimismo
  • Energía
  • Unión
  • Tranquilidad
  • Serenidad
  • Buena onda
  • Perseverancia
  • Prudencia
  • Fraternidad
  • Cambios para bien
  • Entusiasmo
  • Fuerza
  • Diversión
  • Mar
  • Cielo
  • Estrellas
  • Luna
  • Belleza
  • Calorcito
  • Frío rico
  • Mucha luz
  • Postres
  • Amigos queridos
  • Silencio
  • Viento que nos acaricie
  • Lluvie que nos arrulle
  • Sol que nos abrace
  • Una familia unida
  • Respeto
  • Bienestar
y más... mucho, mucho, mucho más!!!
 

POR ESTA LIBERTAD

 
DEDICADO A LA REVOLUCIÓN SOCIALISTA CUBANA. 
 
Autor: Fayad Jamis
 
Por esta libertad de canción bajo la lluvia
habrá que darlo todo
Por esta libertad de estar estrechamente atados
a la firme y dulce entraña del pueblo
habrá que darlo todo
 
Por esta libertad de girasol abierto en el alba de
fábricas encendidas y escuelas iluminadas
y de tierra que cruje y niño que despierta
habrá que darlo todo
No hay alternativa sino la libertad
No hay más camino que la libertad
No hay otra patria que la libertad
No habrá más poemas sin la violenta música de la
libertad
 
Por esta libertad que es el terror
de los que siempre la violaron
en nombre de fastuosas miserias
Por esta libertad que es la noche de los opresores
y el alba definitiva de todo el pueblo ya invencible
Por esta libertad que alumbra las pupilas hundidas
los pies descalzos
los techos agujereados
y los ojos de los niños que deambulaban
en el polvo
Por esta libertad que es el imperio de la juventud
Por esta libertad
bella como la vida
habrá que darlo todo
si fuera necesario
hasta la sombra
y nunca será suficiente.

 


¡ADELANTE, QUE EL IDEAL NUNCA SE RINDE!

                                                       

Cuento de Eduardo Pérsico.

 

        Un miércoles Día de Damas con sala repleta de mujeres y copia nueva de "La Princesa que quería vivir", un cuarteto revolucionario ocupó el Ideal,  Cine-Teatro de mi barrio. Un encapuchado y otros dos a cara limpia ocuparon la sala, el acomodador Pepe Luzmila se esfumó y un cuarto combatiente irrumpió en la cabina de proyección armado con una película enlatada y un revólver niquelado que al verlo el gallego Luis, el operador, lo supuso una joda de los vagos del café.  

      

           Luis era un catalán de voz gruesa que parecía envolver las palabras en la boca al decirlas y veterano de la guerra civil en España llegado al Ideal a principios del cuarenta. Por la consabida argentinada de llamar turco a un armenio o ruso a cualquier judío, el hombre fue nombrado ‘el gallego Luis’ que al tomar sus trabajo y escuchar ‘los lunes usted tendrá su día franco’, respondió ‘Franco jamás, digamos que será mi día libre’. Y sólo por eso, si aquel primerizo con echarpe y gorra sobre las orejas le hubiera calculado mejor los puntos, en vez de amenazarlo con un ’38 largo ese día se quedaba abrigado en su casa mirando a Batman por televisión.

 

- No te muevas carajo y viva la lucha popular – lo apuró el subversivo y Luis que titubeó un instante, luego de semblantearlo casi le afloja una sonrisa. El pibe aquel le ordenaba proyectar un rollo fuera de programa y él no se calentó demasiado: acabó de tomarse un mate, repasó sus anteojos y empezó a dictarle.

- Bueno cabrón, suelta ese matagatos que no me asustas, abre esa lata y coloca tu rollo en el carretel.

    Y como ese viejo loco le quemaba el discurso, el sudoroso luchador armado con gorra y bufanda, obedeció   

- Ahora mira la ventanita; al ver tres manchas blancas arriba a la derecha tarda  cinco segundos y jala esa palanca que prende la máquina dos.

 

    Aquel muchachito soñaría con entrar victorioso a Buenos Aires montado sobre una yeguita blanca que lo bajara del Aconcagua, pero el viejo Luis que olfateara mucha pólvora verdadera siguió en orientarle su práctica de combate.   

- Bueno, deja el revólver y quítate la chalina antes de ahorcarte con la polea, cuenta treinta fotogramas, sincroniza el sonido y cuando veas otras dos manchas mueve la palanca y habrá proyección.

- Sí señor - gimoteó el pibe abrumado entre la liberación y las indicaciones.

- Bueno pichón, deja todo y cébame mate. Yo pasaré la cinta que espero sirva para algo – cerró el viejo Luis y manos al asunto, disfrutando.     

 

      Es que al gallego Luis llegado de Cataluña hasta lo divertían las burlas  que le inventaba Pepe Luzmala, el acomodador: ‘Anoche a Luis lo hirieron en el tiroteo de Arizona; cuando exhibe “Las lluvias de Ranchipur” Luis se calza los zapatos de Frankestein; o ‘señores, otra vez el operador se nos ahogó en “La Batalla del Río de la Plata”, eran las  invenciones del Luzmila más conocidas en el barrio. Y esa tarde, mientras en la cabina  la lucha revolucionaria se desenfrenaba, las mujeres de ‘miércoles a mitad de precio’ vieron humear el habano del Che Guevara en lugar del beso del fotógrafo y la princesita que quería vivir, al tiempo que el miliciano  encapuchado sacudía tanto su bandera colorada que ya le dolían los brazos. 

 

- Vamos todo para atrás, pendejo – soltó Luis una carcajada. Es que pese a todo, jamás la dirigencia cubana resultó tan indecisa como en aquel momento: si Fidel Castro tronaba una palabra categórica eso sonaba a mascarita antigua y cuando el fehaciente Guevara alzaba su mano en un saludo, parecía bajarla yéndose al llegar. En verdad,  con esa actitud los barbudos aún estarían matando jejenes en el monte y mientras se proyectaba celuloide al revés, a contrapierna y por el ano, los subversivos   del Ideal se sentían muy pelotudos al  sacudir su pabellón sin liberar a nadie.

 

- Siéntense jóvenes o llamo al acomodador – se enojó una viejita cuando al enrollar el estandarte los ocupantes aceptaron que ese pulguiento cine de Escalada ‘no ofrecía las condiciones objetivas para lanzar la Lucha por la Liberación’ ni frase parecida. Y al repliegue se sumó el combatiente de arriba que bajó rajando la escalera olvidando sus pertrechos. Menos la gorra.

- Corre chupateta, que esta pendejada le dá aire a tu enemigo - le gritó Luis, remordiendo tal vez algún propio fracaso…

     

       Así que al repartir el botín que olvidara el invasor, Pepe Luzmila, - que emergiera de su escondite gritando ‘adelante, que el Ideal nunca se rinde’- eligió el '38 niquelado y Luis prefirió la chalina de vicuña.

- Para cuidarme de la bruma en “Crimen Londinense” - se anticipó el catalán al acomodador y los vagos del café. Y aquel encapuchado, quizá, en algún rincón aún  guarda la bandera.

_______

Eduardo Pérsico, narrador y ensayista, nació en Banfield y vive en Lanús, Buenos Aires, Argentina.


Angela Nocioni è il nuovo fenomeno degli ex comunisti come Bertinotti,  Giordano ,che adesso si sono messi con Mussi, Occhetto e il resto della  banda per guadagnare un po di campo.
Non dobbiamo pretendere sul serio le puttanate che racconta, molto più grandi di lei hanno tentato di cancellare il comunismo e non sono riusciti,  vedi Solgenizin, Gorbaciov, Shevardnaze.Adesso Sansonetti si è aggrappato a  quella maestra del giornalismo per consolarsi, la perdità di sessanta  percento dei compagni gli sta bruciando il sedere, non ha coraggio di  rispondere alle lettere di quelli che dicono la verità e non fanno  complimenti. Angela Nocioni è una sicaria di Bertinotti che alla festa dei  fascisti ha parlato male di Cuba, dicendo che non voleva questa cuba, lui  voleva un Cuba come la Colombia dei narcotraffici, Honduras, e il Cile di  Pinochet. Angela Nocioni è una bugiarda che del giornalismo non ha capito  niente.
Viva Cuba, viva il compagno Fidel.
Amir Gorguinpour

 


Mi chiamo Walter , ho 41 anni , vado a Cuba da piu di 15 anni avendo un cugino che lavora e vive a Cuba da piu' di 20 anni ed e' sposato con una donna Cubana . Credo che cio' che viene scritto in questa lettera sia relativo ad una specificata realta' di Cuba : quella turistica .Spesso noto a Cuba centinaia di Italiani il cui rapporto con l'isola e' confinato alle spiagge ,alle discoteche ai locali dell'L'Avana eSantiago frequentatissime da ragazze non necessariamente del posto che arrivano nei siti turistici a caccia dello sprovveduto .Queste ragazze e ragazzi sono abituati ad una vita di avventura ,paradossalmente comoda: spiagge ,ristoranti, discoteche,non lavorano : come fare poi a riportarle ad una dimensione normale fatta di sacrifici e rinunce ? . Io,dato il mio lavoro ,lavoro nel farmaceutico ,sono entrato in contatto con medici,dottoresse ,persone di cultura :ti assicuro che non e' la stessa gente che incontri a playa Santa Maria ........ : La scoperta più sconcertante che ho fatto me l'ha rivelata il mio amico Domingo che mi ha fatto ripercorrere il tipico itinerario dell'Italiano in vacanza che,anch'io, feci laprima volta nel 1993 : Hotel Comodoro , discoteca il Turchino etc : mi sono sentito ridicolo  !!!!! In tutti questi anni ho invitato in Italia vari Cubani che mi hanno dimostrato grande affetto.
Mari che vai ,pesci che trovi questo e' un proverbio che andrebbe sempre tenuto presente e non solo a Cuba .

 


Sono andato a Cuba due anni fa' avendo nel cuore il mito del Che per un viaggio tra il  turistico e il quasi religioso. Sono cresciuto indossando le magliette con l'effigie del Che che mi si sono sdrucite addosso a forza di indossarle. La isla mi ha incantato, ma anche deluso. Ho fatto un giorno all'vana, poi ho preso una macchina e mi sono messo in viaggio verso Trinidad e il mar dei Caraibi, un po' di sole un pò di mare (cinque giorni) e poi santa Clara e quindi di nuovo l'Avana per il primo maggio in Plaza de la revolucion e quattro giorni a scoprire i segreti della capitale. Incantato dalla musiche, stordito dall'emozione nel Mausoleo del Che, entusiasta delle bandiere di Piazza della rivoluzione, ho cercato di cogliere l'essenza del vivere a Cuba. Mi sono piaciute molto le campagne, così arretrate, ma così dignitose, accoglienti, solari. Non mi è piaciuta la città dell'Avana così trascurata, così sporca, così divisa tra il turista e l'habanero che si arrabatta per vivere. E poi quelle frotte di giovani e schifosi che arrivano sull'isola con il piglio dei conquistadores...sono tornato con sentimenti che si mescolano ma con l'idea che tornerò per vedere Santiago de cuba e il Sud, con negli occhi ancora i bambini con la divisa e il fazzoletto al collo della scuola elementare di Trinidad cui ho donato penne, pennarelli, qauderni, gomme lapis, appuntalapis: neanche un grazie, e non ne volevo, ma un invito ad essere uno di loro con somma dignità. Avrei voluto vivere ancora un po' con i ritmi cubani di chi non ha mai fretta. Tornerò. Speriamo vada via quella sensazione di disagio che ho provato di fronte ai carabineros che sono ovunque o quando a Santa Clara c'era una sola macchina nel parcheggio...la mia. Hasta la victoria...siempre.
Michele Morabito

 


HOMENAJE A CUBA Y FIDEL

 

 

 Es unas secillas glosas
mi homenaje al pueblo cubano,

y lo digo como un hermano

y la gran fe que me rebosa.

 

Rindo homenaje a Fidel,

el extraordinario conductor

de un pueblo amo y señor

del destino al que es fiel.

 

Claro que hay detractores

que quieren a Cuba aplastada

y yo les digo : no pasará nada

no habrá más sinsabores.

 

Los sirvientes del imperialismo

van tejiendo su amenaza

pero a mi Cuba la abrazan

los pueblos por su heroismo.

 

El Che Guevara en Batalla

después de muerto hace temblar,

derrota y derrota canallas

y en todo el mundo ha de estar.

 

Muchos vendieron su alma

allá en el país del norte

y con dólares de resorte

quieren hacer la jugada.

basta ya de payasadas

que el pueblo pierde la calma.

 

Y el capitalismo salvaje

algún día caerá

el Che, Martí y Fidel,

y el mismísimo Bolívar

derrotarán el ultraje...

el pueblo unido vencerá.

 

 

César Aizcorbe Ugarriza

Lima-Perú

29.Enero.2007


Renato y Loraine
 

Mi historia inicio el 18 octubre de 1997 en el malecon de la Habana.Yo conoci el amor de mi vida que despues de 4 anos finalmente decidio de casarse conmigo porque era capitan de barco e no queria casarse. Despues de estar en Italia de visita dos veces decidio cambiar trabajo por amor asi que el 24 mayo del 2001 nos casamos con un poco de difilcultad por los documentos que non terminaban nunca.Ahora somos felices con mi hijo que tiene ya 14 anos.

Esto es lo que piensa my corazon y vida ma yo no pienso que toda esta novela sea asi' . Es logico que vivir con una muchacha  cubana hay lados positivos pero Ustedes saben que ellas son tambien rompecojones tal veces y continuamente me vuelve loco demostrando su celo sabiendo que yo soy un muchacho verdaderamente maravilloso y lleno de bueno sentimientos y con un grande corazon.
Aqui termino las tonterias y exprimo la suerte que he tenido de casarme con una chica asi maravillosa y que quiero tanto.
La suerte que yo he tenido de vivir con ella y pasar todos los instantes con ella queriendola en cada momento del dia soportando los ataques de nostalgia de  su unico y particular pais.

 


 

Ciao,  mi chiamo Diego e la mia mail non ha alcuna pretesa se non quella di ringraziarvi per tutto ciò ch fate e scrivete ogni giorno con passione.

Sono solo un ragazzo appassionato di Cuba che ogni anno lavora duramente e cerca, nel limite del possibile, di risparmiare un pò di euro che mi permettano di volare nell'Isla.
Quattro anni fà ho voluto visitare Cuba non come un turista classico ma come una persona che desiderava conoscere veramente un Paese e il suo popolo: è così che sono partito con un cappello una  valigia e un cuore colmo di ideali. Sono stato ospite di tante famiglie e di tante famiglie sento nostalgia.
 A volte vorrei essere un Dio, e con un gesto della mano spazzare via le migliaia di menzogne e sofferenze che Cuba quotidianamente subisce.
Sono solo un uomo ma non un uomo solo 
 
"RICORDATEVI CHE CIASCUNO DI NOI,  DA SOLO, NON VALE NULLA"
 
Ancora grazie.
 
Hasta la victoria, siempre!

 

UNA VERGOGNA SI AGGIRA PER L’EUROPA

 

 

Una vergogna si aggira per l'Europa: l’occupazione della Palestina.

 

Tutte le potenze del vecchio e del nuovo continente si sono coalizzate in un sacro impegno a favorire e mantenere questo spettro: il papa e Putin, Prodi e D’Alema, Bush, i radicali italiani e poliziotti tedeschi.

Qual'è il gesto di opposizione o di solidarietà che non sia stato bollato di terrorismo dai suoi avversari al governo?

Le mafie di ogni stinto colore, per biechi opportunismi si allineano e fanno muro compatto per favorire la vergogna che si gonfia di cemento per chilometri e chilometri, e per finanziare i killer con la stella a sei punte.

In Italia la Telecom, Caterpillar con la Fiat distruggono le case dei palestinesi, la Provincia di Milano, la Regione Lazio, quella Toscana e il Comune di Roma, li aiutano a costruire feroci armi che sibilando bruciano e scarnificano le gambe di chi in Palestina vive, vuol vivere e non si arrende.

 

Una vergogna si aggira per l’Europa, persino finti pacifisti affamano il popolo della terra degli ulivi, ministri dell’Unione e di Rifondazione, partecipano al banchetto degli avvoltoi boicottando le poche risorse che potrebbero arrivare: una vera e propria dichiarazione di guerra contro una comunità armata solo di dignità, che è quello cui la borghesia non perdona.

 

Una vergogna si aggira per l’Europa distruggendo le menti di chi ne è responsabile e di chi gira gli occhi dalla parte opposta. E’ un vergogna che fa arrossire ogni umano, mentre le fauci dei Magdi Allam, si riempiono dei cadaveri propinati dai killer sionisti.

Uomini senza onore e senza vergogna che mentono sapendo di mentire ogni giorno confezionano le loro bugie dentro fogli di giornali, dall’Unità alla Repubblica e poi la Bugiarda di Torino, il razzista Corriere della Sera, e qualche volta persino in giornali che saldamente dovrebbero stare dalla parte degli oppressi per logica, ma anche per natura.

 

Una vergogna si aggira per l’Europa e la borghesia mondiale ha strappato il commovente velo sentimentale dell’aiuto umanitario e lo ha ricondotto a un puro rapporto di guerra, interessi e colonialismo.

 

Infine: I comunisti sdegnano di nascondere le loro opinioni e le loro intenzioni.

Dichiarano apertamente che il loro fine, un altro mondo è possibile…..possono raggiungerlo soltanto con l’appoggio, senza se e senza ma, alla Resistenza Palestinese.

I palestinesi non hanno da perdervi che le loro catene. Hanno un mondo da guadagnare. E noi con loro.

 

 

Francesco Giordano

 

Milano, gennaio 2007


CUBA E L'OCCIDENTE

 

Premetto di essere un marxista di stampo eterodosso, di sincera formazione libertaria e democratica. In altre parole, non mi sono affatto convertito al veterostalinismo di marca cossuttiana.

Eppure sulle vicende cubane non mi convince quello che mi pare un subdolo tentativo di disinformazione e di speculazione propagandistica, in funzione reazionaria e neoliberista, messo in atto in un momento politico internazionale come quello attuale.

Senza dubbio ritengo necessario condannare Cuba quando sbaglia. Anzi, rincarerei la dose esprimendo una considerazione più netta e perentoria: che il regime castrista fosse di natura antidemocratica ed illiberale non lo scopriamo oggi. Nondimeno, data la macabra ed oscura storia del continente latino-americano, data l’arretrata situazione della società cubana prima della rivoluzione castrista, oserei ipotizzare che il regime di Fidel sia la “migliore” tra le dittature del mondo, in quanto ha vinto con efficacia le secolari piaghe dell’analfabetismo e della povertà estrema che affliggevano la società cubana pre-rivoluzionaria.

Inoltre la Cuba castrista può vantare i migliori ospedali e le migliori scuole pubbliche d’America. Sfido chiunque a smentire tali dati incontrovertibili che sono noti alla parte intellettualmente più onesta ed informata dell’opinione pubblica mondiale. Il governo castrista è sempre stato molto attento, equo e garantista verso i diritti e le tutele di carattere sociale: i diritti alla casa, al lavoro, all’istruzione e alla sanità pubbliche, assicurati a tutti i cittadini, sono un grande merito che bisogna riconoscere alla rivoluzione cubana.

Purtroppo sul versante dei diritti politici e delle libertà democratiche il regime di Fidel Castro si è sempre rivelato insensibile e refrattario, nella misura in cui quei diritti e quelle libertà sono tuttora negati con estrema durezza. In tal senso è corretto asserire che il regime cubano sia uno Stato di natura politicamente autoritaria ed oppressiva.

Tuttavia questo costituisce un punto di vista “occidentale”, in quanto è una valutazione parziale e relativa ad un contesto storico politicamente progredito, ma non è un giudizio applicabile ad altre realtà meno evolute come le società latino-americane, le società arabe, quelle africane, ecc. Probabilmente, sotto tale profilo la realtà sociale cubana rappresenta un’esperienza all’avanguardia, malgrado i limiti prima denunciati, ossia il deficit di democrazia rispetto alle società più avanzate dell’occidente, su cui pure occorrerebbe suscitare qualche perplessità e qualche riflessione critica. Infatti, la visione occidentale della “democrazia” è condizionata da un’ottica strumentale ed univoca, derivante da una profonda ipocrisia che caratterizza strutturalmente lo spirito liberal-borghese, fautore di uno “stato di diritto” meramente formale e a senso unico. A conferma di ciò suggerirei di rammentare, ad esempio, che negli U.S.A. (tradizionalmente celebrati come il modello storico della “democrazia occidentale”, come la patria dei diritti civili e dello Stato moderno) vige ancora la pena capitale, che è applicata sistematicamente in chiave classista e razzista, ossia a scapito dei soggetti più deboli, appartenenti alle classi subalterne o alle comunità etniche minoritarie, vale a dire contro i negri, gli ispanici, gli strati sociali meno abbienti e più indifesi.

Tale ragionamento può senz’altro estendersi al tema più ampio della repressione carceraria e della violenza esercitata anche dalle democrazie occidentali contro le fasce più emarginate della società. Infatti, non mi pare che le democrazie occidentali siano immuni dall’influsso di meccanismi  e di centri di potere di carattere antidemocratico, da sistematiche violazioni e da atroci crimini contro i diritti umani e civili, in funzione repressiva antiproletaria.

Cito alcuni esempi. L’embargo commerciale imposto dagli U.S.A. contro Cuba, la sanguinosa guerra contro l’Iraq (un conflitto totalmente illegale ed immorale, in quanto è stato condannato e rifiutato da tutti, dal Papa, dall’O.N.U., dall’Europa, dalle moltitudini pacifiste, da tutti i popoli e dalla maggioranza dei governi del mondo!) e altre brutalità ed efferatezze perpetrate dal regime yankee contro il Sud del pianeta, rappresentano crimini assai più esecrabili di quelli commessi dal governo castrista, che pure vanno rigettati fermamente da parte di chi voglia progettare e perseguire l’idea di un comunismo migliore, più umano, compatibile con le libertà democratiche sancite non solo formalmente sulla carta, ma attuate in termini di un allargamento effettivo della partecipazione dei cittadini ai processi di decisione politica e ai canali di gestione della cosa pubblica.  

                                                             

Lucio Garofalo


FERMENTI RIVOLUZIONARI IN AMERICA LATINA E IN ALTRI CONTINENTI

 

Premetto che non ho nulla da eccepire sulla sostanza dell'articolo di Gennaro Carotenuto (intitolato "Uno spettro s'aggira per l'America: lo spettro del socialismo del secolo XXI"), in particolare sulla tesi relativa al carattere antiimperialista della "rivoluzione bolivariana" (dal nome del celebre eroe nazionale venezuelano, Simon Bolivar), conseguita e rafforzata con successo dal governo di Hugo Chavez in Venezuela, che attualmente rappresenta il principale punto di riferimento di un movimento populista di sinistra che si sta espandendo in tutta l'America Latina, contagiando altre nazioni, quali l'Argentina, il Brasile, la Colombia, la Bolivia, senza dimenticare ovviamente la vecchia Cuba castrista, che avrebbe ancora qualche prezioso ed utile insegnamento storico da impartire alla sinistra europea ed internazionale.

 

Tuttavia, mi permetto di segnalare altri avvenimenti ed altri processi storici in atto nel continente latino-americano, e non solo in quel continente.

 

Penso, ad esempio, al recente successo elettorale del fronte politico sandinista in Nicaragua, guidato da Daniele Ortega, che fu già a suo tempo (nel corso degli anni '80) Presidente della Repubblica socialista del Nicaragua, insidiata ed aggredita per anni da una guerriglia di destra filo-americana condotta dai famigerati Contras, veri e propri mercenari, finanziati e caldeggiati militarmente e politicamente dall'amministrazione yankee capeggiata dall'allora presidente ultra-conservatore ed ultra-liberista, l'ex attore di Hollywood Ronald Reagan. A tale proposito è utile ricordare che la strategia controrivoluzionaria in Nicaragua fu diretta da un noto agente della CIA, tal John Negroponte, già ambasciatore statunitense in Honduras e in Messico, nel 2001 nominato dal presidente Bush quale ambasciatore degli Stati Uniti presso le Nazioni Unite (!) ed attuale ambasciatore U.S.A. in Iraq. Davvero una bella carriera di "intelligence" diplomatico-eversiva al servizio dell'imperialismo nord-americano. Lo stesso John Negroponte venne coinvolto in un noto scandalo degli anni '80, denominato "Irangate" o "Iran-Contras", da cui emerse chiaramente che i fondi occulti che la Casa Bianca utilizzò per finanziare la guerriglia mercenaria dei Contras furono attinti e ricavati dalla vendita di armi ad uno Stato nemico, l'Iran dell'ayatollah Khomeyni, che figura ai primissimi posti nella lista dei cosiddetti "Stati-canaglia" stilata dagli ambienti neocons che ispirano ed influenzano l'attuale amministrazione Bush. Ebbene, partendo dal Nicaragua sandinista e dalla guerriglia dei Contras, passando per l'Iran, giungendo fino all'odierna guerra in Iraq, sembra affiorare e delinearsi una sorta di filo conduttore o di comune denominatore, una trama politico-eversiva e strategico-imperialistica che rinviene in John Negroponte una vera costante, ossia un personaggio ed un protagonista "nero" ricorrente.

 

Ma torniamo al Nicaragua. A riguardo vorrei sottolineare soprattutto l'originalità e l'unicità dell'esperienza rivoluzionaria sandinista, in quanto ispirata ed animata dalla "fusione" e da una felice contaminazione ideologico-politica tra la cultura marxista e la prassi politica comunista, da un lato e, dall'altro, la "teologia della liberazione", ossia quell'espressione migliore, più avanzata e radicale del dissenso cattolico che, a partire dal 1968, in seguito al Concilio Vaticano II indetto dal pontefice Giovanni XXIII, si diffuse rapidamente in vari paesi dell'America Latina: si pensi, ad esempio, al Brasile, al Perù, all'Honduras, al succitato Nicaragua, ma anche al Salvador, laddove una cruenta e durissima reazione politico-militare dell'imperialismo statunitense arrestò e soffocò in un bagno di sangue l'insurrezione popolare. Così come era accaduto in Cile, l'11 settembre 1973, quando la reazione imperialista statunitense (ordinata dalla CIA, il vero cervello e la vera guida strategico-politica dell'eversione fascista e della destabilizzazione conservatrice a livello internazionale) si scatenò in tutta la sua terribile virulenza ai danni del popolo cileno e del governo socialista presieduto da Salvador Allende, democraticamente eletto, favorendo in tal modo un golpe militare di destra che instaurò la feroce dittatura del generale Augusto Pinochet, deceduto da poco.

 

Oggi, a dispetto di quanti sostengono da anni la tesi opposta, sembra che quella "miscela" rivoluzionaria basata sull'incontro-confronto tra una versione libertaria dell'ideologia marxista e un movimento cattolico dissidente di contestazione antiliberista ed anticapitalista, non abbia esaurito i suoi effetti e le sue potenzialità emancipatrici e progressiste, visto il clamoroso risultato politico-elettorale conseguito in Nicaragua dai sandinisti.

 

Spostandoci in Messico, non è affatto superfluo evidenziare e precisare il carattere storico rivoluzionario in sé, sia sul piano particolare e locale, degli avvenimenti di Oaxaca, sia soprattutto per le implicazioni di natura internazionalista che tali vicende possono comportare e produrre nel quadro dei rapporti di forza politico-ideologici ed economico-militari instaurati a livello planetario dall'apparato bellico-industriale che fa capo al neoimperialismo e al neocolonialismo made in U.S.A. & soci: penso soprattutto al fedelissimo alleato britannico, ma penso anche all'emergente "potenza neocolonialista" di matrice italica, dell'asse governativo Berlus-Prodi, che "a sinistra" si sorregge fondamentalmente sulla "stampella" politica dalemiana e su quella bertinottiana.

 

Tuttavia, mi piacerebbe che si facesse almeno una volta un accenno, anzi più di un accenno, alla situazione politica nepalese, dove il partito comunista di quel Paese, di ispirazione maoista, ha ormai issato la bandiera del comunismo popolare sulla vetta dell'Everest.

 

Da anni in Nepal (anche nel continente asiatico si agitano profondi fermenti rivoluzionari) è in atto una vera lotta armata popolare, condotta dalle masse contadine, che ha fatto compiere passi da gigante alla società nepalese, costretta per secoli a sottostare ad un sistema economico-produttivo di natura aristocratico-feudale o semi-feudale, e ad un regime politico di tipo dispotico-assolutistico.

 

Ebbene, in quel paese la rivoluzione comunista maoista sta provocando effetti di liberazione e di affrancamento materiale e politico-sociale di massa, che erano impensabili fino a pochi anni or sono.

 

L'emancipazione in corso delle classi popolari e rurali nepalesi è, a mio avviso, uno dei processi e degli avvenimenti storici internazionali più rilevanti e significativi degli ultimi tempi, per cui meriterebbero una maggiore attenzione e considerazione da parte dei mass-media occidentali ed internazionali, e in modo particolare da parte dei siti on-line di controinformazione presenti su Internet.

 

Come mai non si parla affatto della rivoluzione nepalese, tranne rarissime eccezioni, mentre si esaltano fin troppo altre vicende ed esperienze politiche più o meno rivoluzionarie, quali appunto la "rivoluzione bolivariana" guidata dal governo venezuelano di Hugo Rafael Chavez Frias?

 
Lucio Garofalo
 

Cari amici, destinatari di questa mia missiva,
sono un italiano, per la precisione un italo-venezuelano al momento residente negli Usa; praticamente tutti coloro cui sto scrivendo mi conoscono, almeno per via dei miei commenti, delle mie lettere che periodicamente invio a siti come www.aoporrea.org, www.gennarocarotenuto.it, www.selvas.org, www.lapatriagrande.net, www.emigrazione-notizie.org, www.peacelink.it, ecc...

Ho seguito la vicenda della lettera degli italiani del Venezuela al governo Prodi. Scrivo per denunciare la completa assenza, la parzialita', anzi la faziosita' del giornale italiano "la Voce d'Italia" di Caracas, giornale squallidamente reazionario.Prima di scrivere questa email mi sono accertato che tale lettera fosse stata inviata anche a La Voce. So, dunque, con assoluta certezza che questa lettera, e' stata inviata anche a La Voce. Tra l'altro questa lettera e' stata pubblicata anche nel sito personale di Piero Armenti (wwwnotiziedacaracas.it), giornalista de La Voce, come scrive luis stesso nel suo sito; quindi la Voce ne e' a conoscenza.

Tutte le notti, appena messa in linea, leggo, negli USA, la nuova edizione de "La Voce", percio' mi permetto d i scrivere questa email.

Mi preme sottolineare il profondo squallore in cui e' caduto questo giornale, un tempo di sinistra, fondato da Gaetano Bafile, partigiano e comunista. Un giornale che denunciava scandali (gli scandali nelle scuole per esempio), gli italiani morti sul lavoro, parlava della collettivita' tutta... Oggi non fa altro che parlare delle feste della borghesia Italia che si riunisce al Centro italo-venezolano di Caracas (raramente di quanto accade negli altri circoli italiani sparsi nel Venezuela).

Mi permetto questa parentesi. So gia' che mi diranno che tutti gli italiani possono accedere al Centro Italo; basta essere soci ed acquistare la quota; pero' per essere socio bisogna pagare una quota che non tutti possono permettersi E' un circolo privato e francamente non ho niente da dire su questo. Mi piacerebbe che fosse un circolo aperto a tutti gli italiani, anche a quelli che non possono permettersi l'acquisto di quote societarie; basterebbe istituire un biglietto di ingresso giornaliero, di modo che anche italiani non proprietari di quota sociale possano usufrure dei servizi del centro italo-venezuelano. In ogni caso essendo un circolo privato, viene gestito come gli pare e piace. Quindi la mia riflessione non vuole essere su questo.

Ci sono due cose su cui riflettere; come gia' accennato, "La Voce d'Italia" quando parla della collettivita' italiana pensa solo ed esclusivamente all'Italo di Caracas (pagine intere, quasi ogni giorno sono sotto gli occhi di tutti; per chi sta lontano da Caracas - perche' anche nell'interiore del Venezuela di Voce in giro se ne vede poca - basta andare al sito www.voce.com.ve per rendersene conto: ogni sera mettono in linea l'edizione del giorno dopo; in questo caso i complimenti sono d'obbligo per questo servizio!).

L'altra riflessione, che e' veramente qualcosa di scandaloso e che bisogna denunciare, scaturisce dal fatto che il Governo italiano (il Consolato Generale di Caracas) apri', gia' da qualche anno, una sorta di succursale, una sorta di vice consolato, comunque un ufficio pubblico, all'interno del centro Italo di Caracas, una struttura privata, dove e' limitato l'accesso ai soli soci. E' una chiara violazione della costituzione italiana che prevede l'uguagliana di tutti i cittadini e qui si sta facendo una chiara discriminazione: i poveracci a fare le lunghe file al consolato, mentre ai ricchi borghesi del centro italo, ai suoi soci si da un canale preferenziale per ottenere i servizi o parte dei servizi consolari, senza alcuno sforzo, magari parlandone tra un drink ed un tuffo in piscina. Fu aperto qualche anno fa, non so se funziona ancora a dire il vero, ma fu aperto con il consenso ed il silenzio di tutti, anche de La Voce, che in altri tempi avrebbe gridato allo scandalo sicuramente. Perche' lo Stato italiano non apre una succursale del consolato presso la casa del poder popular di Puerto Ordaz, di Ciudad Bolivar, di Maracaibo, di Petare in Caracas  ..., frequentate da tanti italiani, purtoppo dello strato popolare? Chiusa la parentesi, torniamo a La Voce.

Che a caso non ci sono piu' scandali nelle scuole italiane? Quelle scuole italiane da 50 anni gestite dalle stesse famiglie, come associazioni senza fini di lucro, ma sempre nelle mani delle stesse famiglie (poverette come si sacrificano!) e che ricevono rimborsi miliardari (in lire) dallo stato italiano; basta entrare nel sito del Ministero degli Esteri per rendersi conto a quanto ammontano tali rimborsi - www.esteri.it -  E' giusto che lo stato sostenga le scuole italiane all'estero, ma lo Stato italiano sa che le famiglie italiane per poter mandare i propri figli a queste scuole, sostenute dallo Stato italiano, debbono pagare rette annuali milionarie (in bolivares) e non tutte le famiglie se lo possono permettere, neppure tutte le famiglie della classe media!

Tutti coloro che lavorano e scrivono a "La Voce" sanno pefettamente quanto costa mandare i propri figli a queste scuole, perche' tutti hanno mandato o mandano i propri figli a studiare in queste scuole, percio' sanno pefettamente le rette che bisogna pagare e non sono rette che tutte le famiglie della classe media possono permettersi.

Lo Stato italiano che sostiene queste scuole private affinche' tutti gli italiani possano frequentarle, sa che non tuti gli italiani possono mandare i propri figli a queste scuole? Lo Stato Italiano e' a conoscenza dello stipendio (poi rimborsato dallo Stato italiano, immagino) che viene realmente pagato ai docenti? Magari nei bilanci preparati per richiedere i rimborsi vengono inseriti stipendi equiparati ai docenti italiani e sotto sotto qualche scuola fa la furbetta, pagando stipendi minimi venezuelani. Parlo di questo argomento con conoscenza della situazione, essendo un padre che ha mandato i propri figli a queste scuole finanziate dallo Stato italiano e come amico di una profesoressa che insegnava in una di queste scuole che riceveva uno stipendio minimo venezuelano (ammontante a 150 euro circa) e sicuramente la scuola quando andava a chiedere i rimborsi allo Stato, chiedeva rimborsi per stipendi pagati a 4 cifre e non a 3).

Che  a caso non ci sono piu' italiani che muoiono in incidenti sul lavoro? Non ci sono piu' italiani poveri che vivono a Puerto Ordaz, Maracaibo, Ciudad Bolivar o Petare o altri barrios di Caracas e di altre citta' del Venezuela? Per questo giornale di estrema destra gli italiani sono tutti ricchi, anzi straricchi; mai una riga (e' rarissimo) sugli altri italiani e su quegli italiani che, ad esempio scrivono lettere al Governo Prodi per chiedere di votare per il Venezuela.

Io sono un italiano ricco, grazie ad un lavoro altamente specializzato ed ottimamente remunerato in California, ma non ho mai dimenticato e tanto meno rinnegato, le mie origini modeste come fanno gli italiani de La Voce d'Italia di Caracas.

Se fosse un giornale qualsiasi, finanziato esclusivamente da privati, non avrei niente da ridire; ognuno e' libero di seguire la propria linea editoriale; ma, e qui ci sta bene un ma, "La Voce d'Italia" - se non sabaglio - riceve finanziamenti pubblici, quindi ho tutto il diritto, come cittadino italiano, di leggere anche degli altri italiani. Se un giornale riceve finanziamenti pubblici, qualunque comunicazione riceva, nel limite della decenza, da qualsiasi parte provenga (destra, centro, sinistra, estrema destra, estrema sinistra) questi cittadini italiani hanno il diritto di vedersi piubblicata la propria comunicazione.

Invece su questo giornale reazionario assolutamente niente di niente dell'altra Italia; e non solo! Addirittura un suo illustre membro, la Marisa Bafile, e' oggi deputata ed esponente importante della coalizione che sostiene il Governo Prodi e la Voce d'Italia ignora che l'Iran e' partner commerciale importantissimo dell'Italia, molto piu' importante che il Venezuela e per contrastare una possibile decisione di schierersi con gli estremisti (riferendosi ovviamente anche a quegli italiani che hanno scritto la lettera al Governo Prodi, di cui e' a conoscenza, anche se non e' stata pubblicata), Mauro Bafile nel suo editoriale del 23 ottobre scrive testuali parole: "Da un lato, quindi sostenere il Guatemala, che ancora oggi deve fare i conti con gli orribili crimini commessi durante la repressione militare e dall'altro scommettere sul venezuela, i cui alleati - tanti anche se non tutti ovviamente - sono quanto di peggio ci sia. Per esempio, l'Iran di Ahmadinejad e la Bielorussa, ultima dittatura stalinista in europa, tanto per nominarne due (http://www.voce.com.ve/images_voce/pdf/LVPed231006-1m.pdf).

Oltre ad ignorare che l'Iran e' un partner commericale molto importante per l'Italia, ignora anche che Ahmadinejad non e' nessun dittatore: e' un cittadino iraniano eletto democraticamente, tra l'altro recentemente (non sta la da decenni), cosi' come e' stato eletto democraticamente il cittadino venezuelano Hugo Chavez.

Ognuno e' libero di scrivere e pensare quello che vuole; la Voce d'Italia, per essere un giornale di estrema destra (e non conta il fatto di dire che sono di sinistra, che la Bafile e' stata eletta nelle file della coalizione di centro sinistra, che bla bla..., cio' che conta sono i contenutii ed in questo caso di estrema destra; non vi e' alcun dubbio!) ha tutta la liberta' di scrivere a favore ed esclusivamente della parte di italiani che rappresenta. Pero' dimentica sempre che essendo finanziata dallo Stato italiano, il suo servizio e' equiparabile ad un servizio pubblico; pertanto qualche volta puo' anche far finta di dare spazio agli altri italiani. Invece, niente. Ah si! Adesso che ricordo, una volta pubblico' qualcosa del circolo Gramsci, ma molti anni fa e so che furono battaglie grosse all'interno; alla fine per poter pubblicare quelle due righe sul Circolo Gramsci dovette imporsi il vecchio Bafile, al quale, il nome Gramsci, all'epoca, diceva ancora qualcosa).

Un giornale che da' tutto lo spazio che da' all'opposziione venezuelana, per una volta potrebbe dare lo spazio, sia pure minimo a quei tanti italiani che stanno con Chevez. Voi de La Voce continuate a dire che sono una sparuta minoranza ed invece sono molti, ma molti di piu' di quello che volete far credere; tra l'altro stannno anche in mezzo a voi; in questo momento vi stanno guardando e sono daccordo con questa lettera, anche se per comprensibili ovvie ragioni di timori di essere licenziati, nessuno esprimera' la propria opinione davanti a voi (i capi, i proprietari del giornale).

Ma pensate veramente che l'italiano del Veneuzela viva in un altro pianeta? Ci sono tanti italiani ricchi e benestanti, come lo sono di fatto io, ma voler far passare l'idea che tutti gli italiani siano ricchi e straricchi (e che stanno tutti contro Chavez) e' una falsita'.

Per voi i poveri sono solo 800 (lo avete scritto voi de La Voce, leggetevi l'articolo di Piero Armnenti del 14/06/2005, che riprende le parole dell'ambasciatore); a tutti i costi volete far credere che gli italiani del Veneuzela sono tutti ricchi e se sono tutti ricchi tutti sono contro il comunista Chavez; chiaro silllogismo aristotelico: gli italiani sono tutti contro Chavez. E' necessario silenziare qualsiasi voce italiana che viene dall'altra parte, contnuaando ad applicare la politica del 12 aprile 2002 (zero chavismo nei media). Perfino Globovision, che rappresenta la destra piu' reazionaria ogni tanto ospita qualche chavista, magari Lina Ron, per tirare su gli indici d'ascolto! Per voi invece, non avendo necessita' di tirare su le vendite, dato che non ve ne importa assolutamente niente se vendete 2.000 copie o 10.000 del vostro giornale, tanto avete i finanziamenti dello Stato, l'imposizione  "zero  chavismo" contnua.

Ammesso e non concesso che gli italiani siano tutti ricchi

(i dati del censimento venezuelano lo dimostrano chiaramente; date una occhiata qua:
http://www.lapatriagrande.net/05_sociedad/emigracion/italianos_a_caracas.htm
e ditemi se uno che vive la Vega, a San Agustin a Petare, a Catia ... e' ricco?
Immagino consocete le zone perifercihe di Caracas. Sicuramente ci saranno dei Berlusconi che vivono a Rozzano (periferia milanese) o a Tor Bella Monaca (periferia Romana), cosi come a Petare e Catia, ma non venitemi a raccontare che a Petare e Catia vivono tutti ricchi; fate i conti: sono un po piu di 800 e qui stiamo parlando solo di Caracas. Io comunque dubito che a Rozzano o a Tor Bella Monaca o a Catia ci siano dei Berlusconi.

Tutto l'impegno della borgehesia reazionaria italo-veneuelana a far passare l'idea che gli italiani sono tutti ricchi nasconde proprio il sillogismo aristotelico di cui sopra; infatti ovunque si va (in Venezuela e negli USA) si sente dire che gli italiani del Venezuela sono tutti ricchi e tutti antichavisti. A caso nel vostro giornale non ci sono chavisti? A caso nel circolo italo-venezuelano di Caracs o di Valencia o di Barinas o di Puerto Ordaz ... non ci sono chavisti?
A caso non sapete che esiste una organizzazione della Classe media venezuelana che sta con Chavez, la "Clase media en positivo"  ed ovviamente ci sono anche italiani della classe media che stanno in questa organizzazione e stanno con Chavez; a maggior ragione stanno con Chavez quegli italiani che vivono nei barrios, per esempio a las minas de Baruta, proprio dietro il faraonico centro italo-venezuelano di Caracas.

Dalle firme in calce alla lettera che voi non avete voluto pubblicare risultano esserci anche imprenditori, cioe' degli italiani ricchi, che stanno con Chavez (Empresarios por Chavez). Non pensate che sia arrivato il momento di dare uno spazio, non sempre, una volta ogni tanto, piccolo, microscopico anche a questa sparuta minoranza di italiani? Una volta ogni tanto, potete anche pubblicare una comunicazione del Circolo Gramsci, dei Simuniv, i simpatizzanti dell'unione in Venezuela (mi pare la sinistra dell'Unione, che tra l'altro fanno parte della vostra stessa coalizione di governo), de "la clase media en positivo", de los "empresarios por Chavez". I loro materiali (lettere e comnuinicati) sono pubblicati nei siti di mezzo mondo (Inghilterra, Germania, Spagna, Francia, Australia, Svizzera, ovviamente Italia ...); grazie a loro, mezzo mondo e' convinto che gli italiani del Venezuela siano tutti con Chavez (ed ovviamente non e' cosi'), ma per voi che state in Venezuela gli italiani del Venezuela sono tutti antichavisti, cui non date neppure una mezza riga di spazio.

Tutto lo spazio e' solo per l'opposizione, anzi per Rosales! Rosales, abbandonato ormai da tutti (vi siete resi conto che da mesi ne' Julio Borges, ne' Teodoro Petkoff si fanno vedere assieme a lui; ci sara' un  motivo?), la Voce d'Italia si erge come l'ultimo baluardo di Rosales, che nell'ultimo sondaggio di Datanalisis (ieri) e' dato al 17%; tutti sappiamo che la suddetta compagnia di ondaggi e' vicina alla destra venezuelana ed e' una instancabile falsificatrice dei dati e della realta', pertanto se dice 17%, significa che di fatto sta messo molto peggio); gli altri sondaggi (piu' falsi di una moneta con la stessa faccia) lo danno in ripresa, ma la verita' e' sotto gli occhi di tutti; cosi' come e' sotto gli occhi di tutti che non tutti gli italiani sono ricchi e straricchi. Sono contento ovviamente che molti italiani siano veramente ricchi e benestanti, tra i quali - mi ripeto - il sottoscritto; pero' smettiamola di far passare l'idea che tutti, proprio tutti sono ricchi.

L'ultima volta che sono passato da Caracas (a maggio) mi sono imbattutto nella "Plaza Candelaria" in un italiano che vive nella stessa Candelaria (zona di classe media e che quindi non apparira' mai come un poveraccio), che letteralmente moriva di fame; andammo a mangiare a "casa Italia" e ci rimasi a parlare per ore. Mi parlo' di tanti italiani che vivono in condizioni pietose, che non hanno la posibilita' di cambiarsi la camicia e addirittura si rifiutano di andare al consolato a chiedere il sussidio perche' vengono trattati veramente male; diceva che c'e' una strega ad accoglierli. Voi di queste cose non parlate mai! Io vengo una volta ogni tanto a Caracas e mi imbatto in queste situazioni. Invece di mandare i vostri fotografi a fotografare gli eventi mondani dell'Italo, per favore, mandateli qualche volta in quei barrios dietro il centro italo; anche la ci troverete italiani, certo non staranno  a festeggiare ...

Concludo chiedendo scusa per il disturbo, cosi' come ha scritto Gennaro Carotenuto in occasione del rapimento del giornalista italiano Gabriele Torsello. Quanta ipocrisia uno e' costretto a sopportare!

Caracas, 26/10/2006

Saluti Fraterni

Franco Califano, California, USA
(attualmente in Venezuela, Puerto Ordaz)

PS Fra due settimane passero' da Caracas per tornare negli USA, mi piacerebbe essere invitato da La Voce o da qualche altro medi per sostenere davanti a loro le mie idee

PS2: Ho iniziato rivolgendomi agli amici ed ho finito per rivolgermi esclusivamente ai "nemici"! Agli amici, chiedo scusa anche per questo

 


Soy una cubana que vive en el exterior pero eso no quiere decir que han cambiado mis ideales,sufrì por la recaida del comandante y sufrò por la suerte de los 5 pricioneros,sigò muy de cerquita todo lo relacionado con ello y aclaro todas las opiniones equivocadas que tienen los Europeos sobre nuestro pais y las cosas lindas que tenemos y todo gracias a la Revoluciòn y a Fidel.Desde aqui les deceo un saludo bien grande y HASTA SIEMPRE


IL CAGUAIRÁN

Al Comandante Fidel Castro Ruz  per il suo 80° Anniversario.

Una voce stanotte m’ha detto
che sei come il caguairán,
l’albero dal legno più duro
della Sierra Maestra.

Comandante, padre, amico
dei dannati della terra,
oggi è il 13 Agosto,
la tua grande festa.

Ci sono uomini che nel mondo
pesano come piume, altri
come montagne : tu, Comandante,
sei Cuba, Nostra America,

un uomo universale sei
e il tuo peso per noi è come
l’Himalaya, le Ande, le Alpi
la Sierra Maestra.

Gli sfruttati, gli umiliati,
gli oppressi , senza la tua luce,
Comandante, vivrebbero
nell’oscurità, per questo

il tuo faro illumina la lotta
dell’uomo per la libertà
e la tua umanità, Comandante,
è infinita, dolce e profonda,

ché, come ha detto tuo fratello,
il Che, lottare per l’uomo
si può senza perdere la tenerezza

Comandante, padre, amico,
sei come il caguairán, duro
come l’albero della Sierra Maestra
e dolce come la sua foresta. 

Gian Luigi Nespoli                                   

San Remo, 13 Agosto 2006


A FIDEL CASTRO

Riguardati padre che veglieremo il campo
E non avranno i vermi il tuo raccolto
Nemmeno l’aquila ti rapirà l’agnello.

Riguardati padre che sono tanti i figli
Abbiamo il sangue di ogni continente
Abbiamo appreso la forza e la pazienza
E per vedere abbiamo occhi e mente.

Riguardati padre che irrigheremo il campo
Ed useremo la fonte che ci hai dato
Non lasceremo che muoia la semente
La cureremo come ci hai insegnato.

Riguardati padre che non verranno i ladri
Li cacceremo con il tuo bastone
Ladri e codardi non hanno sentimento
Non hanno cuore e non hanno la ragione.

Riguardati padre che tanto hai seminato
Non lasceremo al sole le radici
Non lasceremo che le spezzi il vento
Nè che una fiamma da ovest le bruci.

Riguardati padre che veglieremo il campo
E non avranno i vermi il tuo raccolto
Nemmeno l’aquila ti rapirà l’agnello.

Gio Batta Prevosto (Titen)


Cari compagni e amici.
Ho sentito intervento d'urgenza per una emorragia interna, subito dal  compagno presidente Fidel Castro, certamente sono preoccupato per la sua  salute,visto l'età avanzata. Ma, gente come Fidel non morirà mai, come  Lenin non è mai morto. Di certo coloro che hanno dedicato la propria vita  per garantire un litro di latte al giorno per ogni nino, passeranno alla
storia. Fidel, fa parte di questa gente, mentre MR W, Pinochet, e tutte le  dittature come quella iraniana saranno ricordati come dei parassiti. Ho  visto la mafia cubana in florida che festeggiava in seguito  alla malattia  del compagno presidente, e la Rai trasmetteva con tanto orgoglio la gioia di  quei banditi, spacciatori della droga. Bush prometteva che con la morte di Fidel, Cuba sarebbe diventato un paese democratico. Per Bush il paese  democratico vuole dire Iraq di jalal Talabani. Il popolo cubano non è caduto nella rete dei traditori ex comunisti come Gorbaciov, Occhetto, sicuramente  non si farà ingannare da Mr W, e i suoi stupidi consigli, anche dopo la morte di Fidel.
Cari compagni
Non sono credente, per pregare per la salute di un compagno,specialmente per  il presidente cubano, ma,la sua salute è il mio desiderio più grande in  questo momento.
Tanti saluti comunisti
Viva Fidel, viva cuba, viva il Che tambien
Amir G.

Comandante,
non temere, il ricordo di tutti i figli degli schiavi,
liberati in una terra per cui hai lottato con tanta fatica,
è vivo e scolpito nella bandiera dell'uguaglianza.

Hai cercato di fare in modo che il bianco e il nero
fossero solo i colori del giorno e della notte,
hai provato a urlare al mondo che affamare
non è mai giustificabile.

Sei riuscito, con il tuo popolo, a costruire
una strada migliore. La perfezione l'hai lasciata alle
bombe dei potenti.

Torna, per favore, a raccontarci un pianeta migliore.


Cuba, ti amo   

Cuba, ti amo                     
la mia mano accarezza         
la palma della "Libertà"        
nel sogno della luna.               

Cuba, ti amo                       
la mia mano tiene stretta         
la grande forza del popolo      
nel cammino del guerrigliero.  

Milena Fiore.

 


Invio questa poesia dedicata a La Habana dopo esservi stata per la seconda volta

... non lascio nessun commento, solo questo:  amo Cuba e so che e' un amore condiviso da tanta gente che come me non e' mai veramente ritornata perche' il cuore e' rimasto la'...

besos

 

 

LA  HABANA    24 FEBBRAIO 

                                                   

Respiro la stessa aria,

lo stesso cielo

che infinito ci avvicina

ora e’ su di me.

Respiro la stessa aria

cosi’ vicino a te

dentro le tue mura

corpo caldo di sole

avvolgente.

Le mie orme si sovrappongono alle tue

su questa terra

sofferente di storia

carica di vita,

sangue pulsante che scorre senza pace.

Respiro la stessa aria

e vivo il momento intimamente  mio

estasiata , felice…

 

Solo tu y yo sin pensar en el mundo

che nos rodea, mi Habana

 

Respiro la stessa aria

salmastra e umida

come le mie lacrime

nel sole di questo giorno

che riscalda il cuore…

questo cuore che da qui

non e’ mai tornato,

come l’anima che vaga

nella vita in cerca della tua essenza.

 

Respiro la stessa aria,

ora, con te

E resteranno qui i miei respiri,

uniti ai tuoi

per diventare un unico movimento

in sincronia col mare

che oggi sfiora dolcemente

il malecon.

 

 

ROBERTA

 


Ecco quanto apparso in un blog di un nostro connazionale residente a Cuba.
http://cubanite.clarence.com/


Voto degli italiani all'estero ...

... l'importante è che non vivano a Cuba!

Sono basito e anche notevolmente seccato. Prima delle votazioni all'Ambasciata Italiana dell'Avana mi avevano detto che qui a Cuba non sarebbe stato istituito un seggio perchè non ci sono abbastanza residenti. Il loro sito internet in realtà presenta un comunicato ben più sibillino:
ELEZIONI POLITICHE 2006  
VOTO DEGLI ELETTORI RESIDENTI IN CUBA
 1.
  La informiamo che in questo Paese  non è stato possibile concludere le intese per esercitare il voto per corrispondenza

Al punto 2 e 3 ricordano che chi è regolarmente iscritto all'AIRE (Associazione Italiani Residenti all'Estero) può recarsi in Italia a votare e ottenere il rimborso del 75% del viaggio fino al seggio di appartenenza. Bello, peccato che, a parte il fatto che non sono iscritto (è obbligatorio solo per chi risiede all'estero continuativamente per più di 8 mesi), questa è la Settimana Santa, è pieno di turisti e non sarei di certo potuto partire ora, se no mi sarei anche iscritto e comunque lo avrei fatto per poter votare qui.


Mi ero messo il cuore in pace. Poco fa però, ho visto sul sito del corriere, che la vittoria al fotofinish dell'Unione è stata determinata dai voti provenienti dall'estero. Andando a vedere per curiosità come hanno votato i miei connazionali, credevo di trovare un questa parte del mondo solo i dati di U.S.A., Argentina e Brasile invece, con mia enorme sorpresa, hanno votato anche in un sacco di Paesi, tra i quali Haiti, Guatemala, Honduras ... dove hanno votato anche solo poche decine di nostri connazionali.

Or dunque, qualcuno mi riesce a spiegare come mai in nazioni tranquille come Haiti hanno votato ben 18 italiani (militari ONU?), o nelle popolatissime Bahamas ben 43 o  i ca. 200 in Nicaragua per arrivare ai considerevoli  800 votanti in Guatemala?

E a Cuba era davvero impossibile organizzarsi? Non mi si venga a dire che ci son meno italiani residenti dei paesi sopra citati ... io ho una spiegazione cattiva, e voi?

 


COMMENTI ALL'EDITORIALE DI FINE D'ANNO
 

Complimenti per il bellissimo editoriale che mi trova d'accordo su tutti i punti. Io mi schierai a suo tempo con Rifondazione comunista ma faccio parte di quella base che dice di essere con Cuba senza se e senza ma.

 Con Cuba e con Fidel e la revolucion! tanti auguri    Olga

***

Che meraviglia e che realtà questo articolo. Gracias, gracias con todo el corazon da un Italiano che ama cuba e condivide gli auguri. Buon 2006 a tutti ma, in primis, proprio a Cuba, al suo popolo, a Fidel e alla Revolucion! Vostro Emilio

***

Auguri di un felice e appagante 2006 a tutti e ovviamente ai cubani e a Cuba prima di tutti! L'editoriale di fine anno è stimolante e così mi permette di fare alcune considerazioni. La prima riguarda ovviamente l"attualità" della Rivoluzione cubana, la forza dei suoi insegnamenti, la realtà che ripropone quotidianamente tra le persone "vive" e in carne e ossa il massimo livello possibile di dignità, rispetto, democrazia, giustizia e libertà raggiungibili in . Metto a proposito la libertà in fondo alla lista non perché per me sia un bene secondario o ininfluente. Anzi! anzi!!! proprio perché metterei davvero la libertà al primo posto (di parola, di stampa, di opinione, di organizzazione, di associazione, di ricerca, di convegnistica perché no?) credo che ci sia una certa necessità di riconsiderare le categorie della politica  e dell'agire politico e fare un po' di pulizia di retorica, demagogia, abitudini, stanchezza nel dibattito, perciò cose che alla fine non ci portano molto avanti nella elaborazione ideologica (e forse c'è qualche lentezza anche nella ideologia...).

E comunque dovremmo anche chiederci ad un certo punto, sulla base dei rapporti tra istituzioni italiane e cubane, quale ruolo abbiamo in mente. Tra l'altro io personalmente provengo dall'A. Italia-Cuba per cui senza entrare in futili polemiche credo che ognuno può utilmente contribuire alla discussione. L'Ambasciata Cubana è senz'altro il punto di riferimento prioritario e con loro si può proseguire nelle iniziative di scambio con la realtà perugina e umbra.

Hasta la victoria

Guido

 


LA MIA CUBA

 

In occasione del 30° anniversario della nascita del Circolo Italia-Cuba di Bologna (avvenuta nell’autunno 1976) il giornalista Gianfranco Ginestri ci racconta qui il suo primo viaggio politico-culturale a Cuba, avvenuto 30 anni fa, nella primavera 1976, al ritorno dal quale, assieme ad altri, fondò il Circolo Italia-Cuba di Bologna,  ove  tuttora  è  l’ addetto-stampa.

 

“Attualmente sono un pensionato ultrasessantenne che passa il suo tempo scrivendo guide turistiche intitolate “Cuba” per Ulysse Mozzi editore. Ma nel secolo scorso ero di professione redattore e addetto-stampa presso l’Assessorato alla Cultura della Provincia di Bologna, e nei fine settimana  -  e durante le ferie  - facevo l’organizzatore e il cantante nell’allora famoso (e giramondo) gruppo politico-musicale “Canzoniere delle Lame”, composto da nove giovani lavoratori e universitari bolognesi. Perché solo nove? Perché il nostro pulmino rosso che usavamo per gli spostamenti aveva solamente nove posti, oltre agli spazi per gli strumenti e gli impianti. Tutto cominciò quando i giornalisti e i tipografi dell’Unità di Milano ci invitarono a cantare nel loro cortile di Viale Fulvio Testi alla loro Festa del Primo Maggio 1976. Fu qui che, nell’allegro stand Lombardia-Cuba, conoscemmo i compagni Arnaldo Cambiaghi e Gualtiero Mennoni (fondatori dell’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba) i quali ci invitarono a partecipare (con strumenti musicali e impianti di voci e luci)  a un loro viaggio a Cuba in programma poche settimane dopo, per il 30° anniversario della nascita della Repubblica Italiana nata dalla Resistenza (e per il 50° compleanno di Fidel, e il 20° anniversario dello sbarco del Granma). Naturalmente accettammo con grande entusiasmo e - tornati a Bologna - facemmo prove ad oltranza per preparare un recital degno di tale viaggio. E così demmo vita ad un bello spettacolo musicale di due ore (dal titolo “Italia Canta”) che raccontava, con canzoni e diapositive, cento anni di storia sociale italiana: dall’Unità d’Italia fino alle canzoni politiche dei primi anni 70 (con anche delle presentazioni in spagnolo, anzi in itagnolo). La tournèe cubana di alcune settimane, promossa da Cambiaghi e Mennoni (e da Vando Martinelli, l’allora direttore dell’Italturist dell’Avana, che tutt’ora vive nella capitale cubana, accreditato come giornalista di turismo) ebbe grande successo di pubblico e di critica, grazie al fatto che la televisione cubana registrò subito il nostro primo spettacolo dal vivo nel Teatro della Biblioteca Nacional, a due passi da Plaza de la Revolucion, (con i compagni italiani plaudenti, tra cui il comandante partigiano Pesce). La suddetta registrazione televisiva venne mandata in onda integralmente la sera successiva, per due ore, senza nemmeno un taglio. E in tale occasione avemmo modo di constatare la bravura e la originalità della regia televisiva cubana, che seppe ottimamente evidenziare volti, strumenti, canzoni e diapositive (tra cui le diapo delle manifestazioni sessantottine italiane, ove si notavano studenti e operai coi poster del Che). E fu così che il mattino dopo ricevemmo una inaspettata e graditissima visita all’Hotel Nacional dove alloggiavamo: la visità del papà del Che, il vecchio Ernesto Guevara Lynch, che ci abbracciò ringraziandoci commosso per avere ricordato suo figlio nelle nostre canzoni e diapositive (e noi ancora più commossi di lui,singhiozzanti ed emozionati dalla gioia). La nostra tounèe proseguì con vari recital in giro per Cuba: in una scuola, in una fabbrica, in un ospedale, in una cooperativa agricola, in un teatro campesino, in uno studio radiofonico e in uno studio televisivo, assieme ai più famosi cantautori cubani della Nueva Trova (che avevamo conosciuto tre anni prima a Berlino Est, al 10° Festival Mondiale della Gioventù). Poi l’ultimo spettacolo lo facemmo nella Playa Varadero, dove gli infaticabili Cambiaghi e Mennoni organizzarono la Prima Festa dell’Unità a Cuba (con piadine romagnole, stand del libro, cabaret comico, comizio politico, sottoscrizione Pro-Unità, e il nostro recital con tanti turisti italiani in coro). Inutile dire che tutti noi del “Canzoniere delle Lame”, a Cuba ci ammalammo di “cubanite acuta”, grazie al fatto che avevamo conosciuto persone eccezionali, rivoluzionarie, sia giovani, che adulti, che vecchi. Così quando tornammo in Italia, facemmo nascere il Circolo Italia-Cuba di Bologna nell’autunno 1976, con Arnaldo Cambiaghi padrino alla sua inaugurazione. E il primo segretario fu il compianto Cesarino Volta, che aveva partecipato alla tournèe delle Lame a Cuba in veste di comicissimo “cantante commissario politico”. E colgo anche l’occasione qui per ricordare l’indimenticabile compagno milanese Gualtiero Mennoni, promotore principale di quel mio primo viaggio a Cuba nel lontano 1976”.


HACKER E DINTORNI

Care compagne e cari compagni,
 ho letto la notizia in merito alla parziale contaminazione dei vs. mezzi informatici. Spero vivamente che già siate in grado di operare nuovamente al meglio delle vs. possibilità. Occorre molta calma e sangue freddo, riparare il danno e proseguire in un lavoro utile a molti. I "gusanos" in giro per il mondo sono molti, alcuni di loro non hanno niente di meglio da fare che esprimersi in questo modo, i sinceri amici di Cuba continueranno ad essere attivamente solidali  con voi e con l'isola caraibica.
 
Sono andato a Cuba per la prima volta nel 1974, da allora ho visitato più di 40 volte questa terra unica e ospitale, conosco bene la realtà politica, economica e sociale dell'isola. Sono e sarò sempre idealmente al fianco del popolo cubano nella sua lotta per l'indipendenza, la dignità, il socialismo. Se ci fosse qualche dubbio sulle mie convinzioni basterà leggere il mio indirizzo di posta elettronica. Sono fermamente convinto che  a Cuba e solo a Cuba sono stati portati avanti tentativi per una società socialista e un nuovo umanesimo. Il "periodo especial" ha infranto sogni e speranze, nonostante tutto credo che il "brillo" di Cuba sia  ancora in grado di  raggiungere l'oscurità di altre coste, così come dice Pablito Milanés.
 
Se mi è consentito vorrei aggiungere qualcosa in merito alla libertà di espressione. Io credo che i cosiddetti dissidenti non abbiano alcun diritto e non hanno diritto di parola nel dibattito politico a Cuba. Per me sono mercenari, ai mercenari non si deve concedere niente. Eppure, io credo che le pesanti pene detentive cui sono condannati alcuni di loro non hanno  alcuna giustificazione, tali pene sono il pretesto affinché alcuni governi riducano i già precari rapporti  politici ed economici con il governo e l'economia di Cuba. Basterebbe isolare politicamente i signori che hanno tanta voglia di dissentire, sequestrare  in tempi brevissimi  qualsiasi finanziamento loro giunga da qualsiasi parte, privarli di  qualsiasi supporto tecnologico e informatico. Queste persone nemmeno meritano la galera.....
 
Non è dei mercenari che intendo parlare. Il problema che pongo alla vs. attenzione è un altro. Da anni io mi chiedo perché i cubani sono costretti ad una vita infernale, da anni io mi chiedo come è mai possibile che un cubano o una cubana possa vivere con un salario di 250 pesos in media e intendo  dire 250 pesos al mese in moneta nazionale, da anni io mi chiedo come è possibile che una famiglia cubana di tre o quattro persone possa vivere un intero mese con 500/600 pesos, ammesso che  marito e moglie lavorino entrambi. Poiché è impossibile vivere per un mese intero con salari pari ad una mancia.... ecco "el invento diario" cui si dedica un intero polpolo, dal ministro all'intellettuale, dall'operaio al commesso. Per favore non costringetemi a spiegare nei dettagli che cosa è "el invento", probabilmente voi sapete meglio di me di cosa si tratta....  Francamente questo eterno e generale  arrangiarsi mi deprime e mi fa star anche male.
 
Tutto ciò è qualcosa che offende la dignità di un popolo e la coscienza delle persone sinceramente solidali con la Rivoluzione Cubana. Inoltre, se un lavoratore iscritto al sindacato o una lavoratrice aderente alla FMC  in un momento  di disperazione commette l'errore di affermare in una pubblica assemblea che è allo stremo, che la sua famiglia sta letteralmente morendo di fame,   che non ha alcuna possibiltà di comprare qualche indispensabile indumento intimo... è la fine. Per l'incauto o l'incauta immediatamente scatta l'accusa di deviazionismo ideologico, poi un progressivo isolamento nel luogo di lavoro e nel quartiere, infine è meglio che cambi aria... ammesso che trovi un altro lavoro.
 
La domanda che mi pongo da alcuni anni è sempre la stessa. Perchè il popolo cubano è costretto ad una vita stentata oltre ogni limite di sopportazione? Perché un lavoratore cubano, che non ha alcuna voglia di "dissentire" ed è   ben inserito nella realtà sociale  del suo paese,  non ha il diritto di esporre pubblicamente la  sua drammatica condizione   e non può rivendicare un salario migliore?   
 
Spero che vogliate darmi una risposta, spero che su questi temi il vs. sito inizi a informare quanti sono vicini a Cuba e al popolo cubano, spero che le vs. parole giungano alle orecchie di quanti a Cuba possono fare qualcosa prima che sia troppo tardi. Consentitemi di raccontarvi un episodio realmente accaduto. Mi trovavo a Cuba nei giorni in cui venivano aumentati i minimi salariali (pochissimi pesos...), commentavo il fatto con una anziana compagna che in gioventù aveva lottato in clandestinità, la sua risposta fu lapidaria ed inequivocabile: ¿HASTA CUANDO ESTAREMOS DE RODILLAS? Ecco il punto, fino a quando?... Finché sarà vivo Fidel il fuoco sarà ben vivo sotto la cenere e no vi sarà alcuna esplosione, poi.....  Non ha proprio insegnato niente quanto accaduto alla fine degli anni 80 nei cosiddetti paesi socialisti dell'Europa dell'est? In quei paesi bastarono poche proteste e un immenso impero scomparve nel nulla. Non riesco a capire perché mai il governo cubano continui a cacciarsi con tanta ostinazione in un vicolo cieco e pericoloso. La collera e il malcontento di un intero popolo non perdonano. No vorrei che qualcuno abbia già deciso: dopo di me il diluvio, la catastrofe, il niente.....
 
Grazie per l'attenzione, aspetto ansiosamente la vs. risposta. Saluti rivoluzionari da Alfonso  
 
SxC risponde
Ciao Alfonso.
Come hai visto già con la pubblicazione del nuovo redazionale Mirada Cubana, lo scopo dell'hacker non è stato raggiunto. Solo qualche fastidio ma nulla di preoccupante, essendo riusciti a risolvere il problema che ci è stato regalato...
Siporcuba concorda con te circa il fatto che molte cose non vanno bene all'interno dell'isola. Sono mali endemici spesso causati da atteggiamenti discutibili di scelte pregresse compiute in altre epoche ed altre circostanze.
Certo, anche se lo stato cubano ha recentemente aumentato salari e pensioni ed ha gratuitamente dato degli aiuti strumentali alla sua popolazione, questo resta sempre una goccia nel mare delle necessità della gente che vive a Cuba.
Non abbiamo noi una ricetta su e come affrontare problemi che oramai fanno parte della tradizione del popolo cubano, anche se ci piacerebbe tanto poterla avere. Tu conosci l'isola e la sua realtà molto bene ed è superfluo dirti luoghi comuni che, troppo spesso, vengono presi a giustificazione di cose che dovrebbero e potrebbero essere migliorate. A volte basterebbe poco, almeno guardando il problema dal di fuori e con i nostri occhi occidentali, e non riusciamo a capacitarci del perchè certe azioni vengano (o meno) intraprese.
Abbiamo sempre sostenuto che Cuba non è "l'isola perfetta" e che ha i suoi mali ed i suoi tanti problemi; abbiamo però cercato di evidenziare le conquiste positive che si sono alternate nel corso di questi 45 anni di rivoluzione.
Chiaramente anche noi coltiviamo dubbi circa il futuro del popolo cubano e non disponiamo della sfera di cristallo per vedere cosa accadrà dopo Fidel.
Essendo guevaristi ci domandiamo spesso come avrebbe potuto svilupparsi Cuba se il Che non fosse morto in Bolivia e, come puoi ben intuire, tanti sarebbero potuti essere gli scenari che si potevano manifestare.
Ma, smettendo di creare ipotesi ludiche e vuoti a perdere, sappi che la nostra piccola voce riesce a raggiungere Cuba anche se, non abbiamo alcun potere nel cambiare le cose.

Con stima.

Siporcuba

RICORDI

Sono stata a Cuba in febbraio 2005, mi sono innamorata di questa terra stupenda, di questa gente allegra , sorridente che trasmette calore. Mi ha lasciato una cicatrice nel cuore e ora passo il mio tempo libero a cercare notizie vari sui siti che si occupano di Cuba e ancora ho scaricato un sacco di materiale sulla storia  e sulla rivoluzione cubana , senza trascurare la storia e la vita del Che....

Ogni volta che leggo queste pagine mi si riempie il cuore di emozione e rivivo , ricordandola, la vacanza trascorsa a Cuba. Vi tornero' un giorno, ma per il momento godo del ricordo e vivo l'emozione che mi da' il leggere ogni cosa che trovo. E' una terra meravigliosa, e non so se ha fatto lo stesso effetto su altre persone...........mi sono ammalata di Cubanite................ma e' bellissimo..........

Hasta la victoria siempre.

 Robby  


 

SOY CUBANO, SOY POPULAR

Marta

No intentéis conocer a los cubanos. Los cubanos beben de una misma copa la alegría y la amargura. Hacen música de su llanto y se ríen con su música. Los cubanos toman en serio los chistes y hacen de todo lo serio un chiste. Ellos mismos no se conocen.

Nunca subestiméis a los cubanos, el brazo derecho de San Pedro es cubano y el mejor consejero del diablo es también cubano. Su espíritu es universal e irreverente. Los cubanos creen simultáneamente en el Dios de los católicos y en Chango, en la charada y en los horóscopos. Tratan a los dioses de tú y se burlan de los ritos religiosos. Dicen que no creen en nada y creen en todo, y no renuncian a sus ilusiones ni aprenden de las desilusiones.

No discutáis con ellos jamás, los cubanos nacen con sabiduría inmanente. No necesitan leer, todo lo saben. No necesitan viajar, todo lo han visto. Los cubanos son el pueblo elegido...por ellos mismos.

Los cubanos se caracterizan individualmente por su simpatía e inteligencia, y en grupo por su gritería y apasionamiento. Cada uno de ellos lleva la chispa del genio y los genios no se llevan bien entre sí. De ahí que reunir a los cubanos es fácil, unirlos imposible. Un cubano es capaz de lograr de todo en este mundo menos el aplauso de otros cubanos.

No les hables de lógica. La lógica implica razonamiento y mesura, los cubanos son hiperbólicos y desmesurados. Si lo invitan a un restaurante, lo invitan a comer no al mejor restaurante del pueblo, sino al mejor del mundo. Cuando discuten, no dicen "no estoy de acuerdo", dicen "Ud. está completa y totalmente equivocado".

Tienen una tendencia antropofágica, "se la comió!" es una expresión de admiración, "comerse un cable", señal de situación crítica, y llamarle a alguien "come mierda" es su más usual y lacerante insulto. Tienen voluntad piromaníaca "ser la candela", es ser cumbre, y aman tanto las contradicciones que llaman a las mujeres hermosas "monstruos" y a los eruditos "bárbaros" y cuando se les pide un favor no dicen "si" o "no", dicen "si, como no".

Una de las mayores frustraciones del cubano consiste en visitar una tienda "dolarizada" y no poder comprar lo que desea. Es común ver en las vidrieras, sobre todo en la de los efectos electrodomésticos, el cartel que anuncia: SOLO VENTA A EMPRESAS. Así que lo primero que el cubano pregunta es "si le toca", y luego pide lo que pueda.

Los cubanos intuyen las soluciones aún antes de conocer los problemas. De ahí que para ellos "nunca hay problemas". Y se sienten tan grandes que a todo el mundo le dicen "chico". Pero ellos no se achican ante nadie. Si se les lleva al estudio de un famoso pintor, se limitan a comentar "a mi no me dio por pintar" y van a los médicos, no a preguntarles, sino a decirles lo que tienen.

Usan los diminutivos con ternura pero también con voluntad de reducir al prójimo. Piden un "favorcito", ofrecen "una tacita de café", visitan "por un ratico" y a los postres solo aceptan "un pedacito". Pero también a quien se compra una mansión le celebran "la casita" que adquirió o el "carrito" que tiene, a quien se compró un coche de lujo.

Son admirables por su sabiduría instantánea y colectiva. Cualquier cubano se considera capaz de liquidar al comunismo o al capitalismo, enderezar a la América Latina o erradicar el hambre en Africa, y enseñar a cualquier país a ser potencia mundial. Y se asombran de que los demás no comprendan cuán sencillas y evidentes son sus fórmulas.

Ah...los Cubanos... no puedes vivir mucho tiempo con ellos,
pero es imposible vivir sin ellos. Por eso me siento orgulloso. SOY CUBANO, SOY POPULAR.

La mia Cuba

  Un ricordo, in modo particolare, riaffiora ogni volta che penso a come sia cominciato il coinvolgimento vero, l’inizio di una vaga intuizione, divenuta poi consapevolezza che nulla sarebbe più stato come prima. E’ un’immagine curiosa nella sua banalità, la semplice attesa sotto una tettoia di metallo, alla fermata di un autobus, su cui batteva una pioggia fine. Il contadino aspettava pazientemente, senza dire niente, e ogni tanto sbirciava me ed i miei amici, con un mezzo sorriso indecifrabile. La pioggia era solo una scusa. A nessuno, lì, importava nulla di bagnarsi, faceva abbastanza caldo da infradiciarsi comunque per l’umidità, e starsene sotto quella tettoia era soltanto una buona occasione per osservare questi tre turisti stranieri. L’uomo aveva un’età indefinibile, forse era molto più vecchio di quanto apparisse, indossava una tuta di cui si era smarrita ogni memoria dell’originario colore, e teneva le mani in tasca aspettando forse che smettesse di piovere, mantenendo però quella sua calma impassibile. Il suo volto era perfettamente cubano, secondo l’immaginario di cui disponevo in quel mio primo viaggio: tratti vagamente africani, e lontane eredità andaluse mischiate ad un certo non so che di indio.

   Lui continuava a non dire niente, e la pioggia a battere sulla lamiera metallica. La strana sensazione che avvertivo l’avrei afferrata molto più tardi: stavo perdendo la fretta, l’ansia dei ritmi che mi ero portato appresso cominciava a sfaldarsi, e il sintomo impalpabile era quel semplice ascoltare la pioggia e smettere di chiedermi quando saremmo arrivati all’Havana. Il mio tempo non era il tempo della realtà che mi circondava. Fino a quel momento lo avevo speso male, illudendomi di vedere più cose andando più in fretta. A un certo punto, ha detto “Credo che pioverà tutto il giorno”. Alla mia espressione vagamente contrariata, l’uomo aveva sorriso scotendo la testa. Sapeva che non potevo capire, ma che era il momento giusto per cominciare a provarci. Così, stando fermi ad ascoltare la pioggia.

   Raccontandolo, non sembra significare granchè. E’ solo un frammento, un punto di partenza. Ma ben poche altre cose, avrei compreso, senza quell’inizio, e senza il contatto, la conoscenza a volte fugace, ma sempre profonda, di tante persone come lui. Il contadino non saprà mai quanto sia stata utile per me  quella lunga mattinata, fermo in un punto imprecisato della via Blanca fra l’Havana e Varadero. O forse l’ha saputo fin dal primo momento, notando il lento sgretolarsi della mia fretta di andare da nessuna parte. E’ per questo che sorrideva, e se ne stava zitto.

   Le letture, e ovviamente un po’ di fantasia in funzione riciclante, mi sono serviti, certo. Ma ho l’impressione che sarebbero rimasti un magma senz’anima, un’accozzaglia di dati, senza la vita vissuta accanto a genti così diverse da quelle tra cui sono cresciuto, senza la graduale scoperta di una differente dimensione del tempo e delle percezione delle cose. Per me è stata la “cubanità”  come per altri può essere stata l’India o parte dell’Africa, a segnare il punto di svolta, sono stati i discorsi con persone aperte, seppure a volte invadenti, sono stati i sorrisi dei bambini, e perché no, gli sguardi invitanti e carichi di sensualità e di erotismo delle jinetere ad imprimere quel qualcosa di indefinibile che si respira nell’aria e si assorbe dai pori per poi tentare di trascriverlo sulla pagina o di narrarlo ad amici e parenti. E in ogni caso, esistono luoghi, i grandi “altrove” che non ci danno requie quando ne siamo lontani, capaci di scatenare pulsioni latenti, forse non di crearne di nuove, ma soltanto – e non è poco – rievocare sensazioni smarrite, assopite, rimaste in qualche meandro ad aspettare la scintilla che le risvegli.

   Cuba è il paese che per me rappresenta in modo sublime come la mescolanza di tante razze arricchisca immensamente una terra e un popolo, genti così abituate alla diversità da potersi concedere senza la minima riserva, pur conservando una forma di autodifesa istintiva, il freno naturale di fronte all’invasione di aggressivi stili di vita geograficamente vicinissimi eppure tenuti a distanza siderale da una cultura di vita inattaccabile. Uno di quei luoghi dove si comincia a capire qualcosa solo quando si rinuncia a capire. Senza pretendere di trarne una regola universale, credo comunque che il contatto con “l’altro”, a qualsiasi latitudine, inizi con un gesto di resa incondizionata: la rinuncia a propri schemi e abitudini, liberandosi dall’inconfessata certezza che la realtà sia univoca e unidimensionale, e che tutto possa essere interpretato da un solo modo di guardare. L’ingrediente più nefasto della cultura occidentale credo sia proprio questa nostra ormai istintiva consuetudine ad analizzare e giudicare, filtrando i comportamenti altrui attraverso una rete di convenzioni che ci illudiamo siano assolute e scontate.

  Beppe P.


Spiace moltissimo constatare che LIBERAZIONE (quotidiano comunista che a certe sfumature  dovrebbe starci attento) scriva a proposito di Reporter senza frontiere "associazione internazionale a tutela della libertà di stampa". In realtà Robert Menard è agente della CIA, nel libro paga della Fondazione Nazionale Cubano Americana, amico di quel terrorista Luis Posada Carriles, grazie al quale ha perso la vita anche un nostro connazionale Fabio di Celmo.
Già nell'ottobre scors, tra l'altro, avevate pubblicizzato un'iniziativa a Bologna, alla quale partecipava anche Fassino (ma dai DS oramai mi aspetto di tutto e non spero più nulla), con questi bei campioni di falsa democrazia filoyanquee.
La disinformatissima compagna Monia Cappuccini non mi può scrivere "La nota stonata in un'area ritenuta tranquilla risuona nell'isola di Cuba". I cosiddetti giornalisti erano assidui frequentatori dell'Ufficio di Interessi degli Stati Uniti a L'Avana dove James Cason foraggia terroristi per conto del governo degli Stati Uniti. Gli unici veri giornalisti  fra quelli arrestati erano proprio agenti della sicurezza dello stato cubano, infiltratisi nelle organizzazioni cosiddette dissidenti, che anche certa sinistra si coccola, al fine di sventare attentati ed attacchi contro l'isola. E che ovviamente dopo i fatti di aprile sono dovuti uscire allo scoperto.
Ricordo a LIBERAZIONE che il signor Menard ha orchestrato le più bugiarde campagne contro Cuba, proprio grazie ai legami di questo losco figuro con l'estrema destra di Miami, vedi il suo amore per il vecchio agente della CIA Frank Calzon, capo della Freedom House, e finanziatore del tentato  golpe contro il presidente Chavez.
Infine, vi chiedo se è mai possibile che con un'Ambasciata della Repubblica di Cuba a Roma, voi non possiate informarvi seriamente, invece di correre dietro a tutti i tromboni mediatici?
Compagni vi consiglio di leggere i libri "Dissidenti o Mercenari", "Confessione dell'Agente Fraile" e sperando che qualcuno nella redazione conosca lo spagnolo, giacchè non è stato ancora tradotto in italiano "Los disidentes", libro nel quale 8 agenti della sicurezza cubana rivelano ciò che è veramente accaduto a Cuba. Forse vi aiuterebbe ad aprire occhi ed orecchie.
E per favore non cercate di farvi una verginità a tutti i costi, a scapito di chi sta veramente creando un altro mondo possibile, forse per compiacere future liste elettorali unitarie.

Alma Masè - Segretaria del Circolo HILDA GUEVARA - Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba - Trieste


Magico Incontro

 

In una serata qualunque di un qualunque ottobre cubano caldo e umido, in un patio di palme, un gruppo di persone ascolta attentamente un singolare concerto di musica e poesia.

Lui, Pepe Ordàs, “trovador”  ha organizzato la sua prima “peña” (parola tradotta letteralmente che vuole dire: circolo, gruppo di persone che si riuniscono). Pepe vive in un piccolo centro a nordest dell’Habana - Guanabacoa - conosciuto per il suo Museo Historico ricco di testimonianze sul culto della Santeria e dove sono esposti oggetti cerimoniali delle principali sette. Musicista e compositore, membro del movimento della Nueva Trova dal 1977 anno in cui comincia il suo lavoro di compositore, fonda il gruppo musicale “Guaicam”, dirige il gruppo della famosa e importante cantautrice Sara Gonzales - oggi Pepe si presenta sulla scena internazionale principalmente come solista ma spesso lo troviamo in performance con storici trovadores -.

In questa magica serata, vicino a lui gli amici di sempre, gli artisti della “Nueva Trova”- questo tipo di musica in Italia, purtroppo, non è molto conosciuta in quanto gli stereotipi della musica cubana spesso  impediscono la conoscenza profonda di questa tendenza musicale legata alla storia del paese. Questo è stato ed è un movimento; sono stati proprio questi giovani un po’ scapestrati e ribelli che hanno contribuito a “creare” parte della storia musicale di Cuba. Se vogliamo spiccare un salto nella nostra memoria storica potremmo paragonare questi ragazzi agli artisti dei movimenti musicali nati nel ’68 come contrapposizione alla società tradizionale, le canzoni non parlavano più solo di lacrime e tradimenti ma anche degli aspetti di vita quotidiana, affrontavano in musica i problemi reali della società. 

Alcuni dei ventenni di allora quali Augusto Blanca, Vincente Feliù, Silvio Rodriguez, Pablo Milanes, a Cuba sono considerati un’istituzione e molti giovani musicisti aderiscono a questo movimento e lavorano con i loro maestri. La dimostrazione di questo lo abbiamo sentito durante la “peña” di Pepe Ordàs e l’esibizione di alcuni giovani trovadores conferma l’interesse verso questa musica “sociale”: cito il giovane Patricio Anabalòn cantautore d’origine cilena che ha fatto di Cuba e della “trova” il suo futuro di vita; Liuba Maria Hevia con la sua splendida e calda voce piena di sentimento, la sua musica d’ispirazione classica, i testi che ci parlano di natura, di sofferenza, di amicizia. Alle note della canzone “Memoria y Testamento” cantata da Liuba,   non ho potuto trattenere l’emozione perché all’improvviso la memoria mi ha portato alla grande Joan Baez che è stata, con Bob Dylan, il simbolo- mito internazionale della contestazione giovanile del ’68.

 La “peña” prosegue Pepe Ordàs ne è l’istrione e incita le “vecchie glorie” ad esibirsi con lui – un grande coro su una canzone molto conosciuta di Pablo Milanes – giungendo alla fine della serata l’atmosfera è calda e i “grandi” danno sfogo al proprio estro: Vincente Feliù ricorda la morte del “Che” dedicandogli con un caloroso brindisi una canzone (a me ancora sconosciuta) che il gruppo di amici ha ripetuto in coro con lui; Augusto Blanca con il suo sorriso pieno di calore umano canta “Regalo”, il   poeta Waldo Layva riempie la sera di toni caldi e penetranti recitando al suono di una chitarra le sue poesie.

Si, Pepe ha avuto una grande idea, è bello trovarsi tra amici per vivere insieme momenti di tanta ricchezza, momenti della memoria e momenti della vita quotidiana – io mi ritengo fortunata di aver vissuto inaspettatamente un “magico incontro”

Mary

en el museo de Guanabacoa Liuba Maria Hevia Patricio Anabalon Vicente Feliu

Anche io come tanti salseri,sono tornato da pochi giorni. Sono stato a Cuba i primi 15 giorni di settembre ma oramai sono lontani,molto lontani.Cosa dire della grande isla:ci sarebbero tante cose da dire nel bene e nel male purtopp o.Ho trovato un calore nella gente, che è molto difficile trovare anche da noi,nonostante abbiamo il solito idioma.Ho trovato la semplicità nel fare le cose anche le più difficili ed ho trovato l’amore.Spero tanto non sia l’ultima volta che vado visto che come ho detto,mi ci sono fidanzato.Vorrei salutare in particolare modo tutta santa clara,un paese unico per la sua bellezza e per quella della sua gente.                 

Massimiliano Boddi alias dy max volume


Innanzitutto complimenti per il sito e per l'iniziativa di raccogliere pensieri, emozioni, testimonianze, frammenti di vita.  Anch'io,  da poco tornata dalla mia prima vacanza a Cuba, prima attirata dal ritmo della salsa, ora presa dalla nostalgia, desidero posare il mio mattoncino per completare questo puzzle, che descrive non solo una terra, un popolo, ma uno stato d'animo del cuore, che ci contagia e si installa nei nostri pensieri. Sono una sentimentale e Cuba ha destato dal letargo ed amplificato questo lato del mio carattere. Dedico  agli innamorati di Cuba questi versi scritti dal mio hermano Cubano: Miguel (Guanabacoa)

"Si tu   corazòn agùn dìa te preguntara que de donde yo he venido, digale que yo he venido de la otra mitad de la noche.......de los sueños"

 
Valeria Bernazzali
 

En memoria del Che

 Botas pesadas de lodo 
Lodo pesado en las botas
¿Comandante Ramón dónde vamos?
Calor, humedad y sudor
El respiro que no te  llega…
Fue siempre así, Comandante,
¿es verdad?

“Aliento cortado, maldito,
siempre me traicionaste!”

Ahí, Cuba lejana.
Fidel, mi amigo, mi hermano,
mi muerte ya está escrita.

Hijos y mujer están lejanos…

Botas pesadas de lodo,
lodo pesado en las botas.
¿Quien está conmigo todavía?
¿Todos han muertos ya?

Ay maestrica linda que te equivocas,
dile al mundo
que el Che no perdió su gramática
aunque si perdió sus compañeros ...

Fue Debray que traicionó, Ernesto,
tal vez tu lo sabes!
¿Como explicarlo
qué fue un  hombre de miedo?

 ¡Ay! muerte cercana
tu cara no es una cara mala!  

Camilo, Fidel, cubanos todos,
yo estoy aquí pero no desaparezco! 

Botas pesadas de lodo,
lodo pesado en las botas

El Che camina, rabia de respiro,
ni una naranja para hacer  el agua de oro!
Sudor y peste, mosquitos y soledad
Valor frente al cobarde:
“Mátalo al Che, no temas,
que el Che también es hombre!

Y que hombre hermanos!
Hombre de paz y de guerra,
hombre de familia y de humanidad
“Patria es humanidad…”
y tu lo sabías bien…

En todos los rincones ya se grita
que mataron al Che
el héroe de los pobres
de los aplastados,
golpeados, traicionados,
pero… nunca rendidos...

Aquí estamos, Che,
estudiando tus palabras,
buscando  parecernos a ti
desde chicos hasta el final.

A ti, que te fuiste
amarrado a dos patines
en un cielo de muerte
tan doloroso
que los campesinos
te nombraron santo
al final del último combate.

Todas las matas
dejaron caer las hojas
rojas como tu sangre!

Botas pesada de lodo
lodo pesado en las botas,

No quiero ver las fotos malditas
y que se caigan los dedos
apuntados hacia tu pecho, Che,
Es demasiada la infamia de aquellos,
todos vendidos a los gringos! 

¿Dónde estas ahora Che,
caminas en un sendero de Chiapas,
eres un negro con rabia de justicia,
que lucha en tu Africa querida,
una niña hecha puta a diez años
que comprende que podría vivir
como persona verdadera?

Tu eres nosotros, Che,
y esto nunca se va a acabar.
  

Gioia Minuti


IMPRESSIONI HABANERE

Renzo P.

Non è la prima volta, mi ripeto.
Eppure vivo sempre quella emozione che provai anni addietro, quando toccai il suolo cubano proveniente da un mondo che non aveva nulla da spartire con i tropici.
Di amici me ne sono fatti tanti ma, è giusto definirli "amici"? Conoscenti, molti interessati, alcuni fedeli (nella misura in cui può esserci "fedeltà" di rapporti in Cuba)...tant'è che ho imparato a conoscere la bestia e la cosa mi solleva.
Certo, per tutti, un ricordo, un oggetto utile, un abbraccio...e in cambio ricevo, ron, serate allegre, falsa amicizia. Però lo so e ne sono vaccinato: non mi aspetto nulla di più o di diverso.
Eccomi al Parque, ad osservare le vecchie Ceibe che mi salutano con i loro grandi e possenti rami. Inalo l'aria umida di una serata come tante altre, piena di atmosfere e di sorprese.
Mai, fare progetti o itinerari mentali a Cuba. Tutto può rivoltarsi in un attimo lasciandoti smarrito...meglio prendere la vida asì.
Aspiro la popular che mi lascia frammenti di trinciato sulla lingua che sputo in terra ed accompagno questo trangugiando una fria.
Il cielo di tinge di porpora che si trasforma in indaco per poi pennellarsi in un blu violento.
Chiudo gli occhi e mi accorgo di rendermi conto che qualcuno mi sta aspettando a Guanabacoa per una fiesta dove scorreranno fiumi di ron y cerveza, però non mi va di lasciare i miei sogni, le mie impressioni, il respiro dell'Avana. Tutto il resto non conta.


SUEÑOS           

yemayà61 - cubana 

El viento, que azotaba fuertemente las palmeras, me sacó de la cama de madrugada, se mezclaba con una conocida melodía tuya y me fui descalza hasta la cocina donde encontré a tu gata que contemplaba el entorno y maullaba reclamando el desayuno.El photo y la musa tropicana, exuberantes, daban el verde a una esquina del estudio, tu portátil, entreabierto sobre el escritorio y junto al teléfono, la figurilla de ébano. Afuera, asomaba el sol de Bahía, invitando a un paseo por la Praia do Forte y salí a cabalgar por la orilla sin más ropa que tu amor en mi cuerpo, desnuda, sobre aquel potro color avellana, salpicando mis pies de la espuma del mar. Sobre la arena caían los primeros rayos de sol entibiando mi espalda y la brisa fresca matinal acariciaba mi pecho suelto mientras pensaba, esta es la libertad; me detuve, le até a un cocotero y me sumergí entre las olas mientras el olor del salitre inundaba el aire. Regresé a la cabaña y me puse un vestido que compré a un pescador en Copacabana el verano pasado, es azul, con plumas de pavorreal (una vez te hice una foto con él) salí al jardín y di de beber al potro un poco de agua fresca mientras cepillaba su cuerpo brillante y sudoroso. Volví a la cocina, preparé bananas con canela y café fuerte como te gusta, volví a escuchar tus acordes al piano, mientras la gata me seguía a todos lados y tú, sentado, con una bata entreabierta azul marino, me ofrecías la mejor de tus sonrisas. El piano enmudeció. No sentí tus pasos, pero sí tu aroma a ducados y café, mientras me abrazabas por la espalda y yo disfrutaba el contacto con tu cuerpo desnudo. Solo escuchábamos el romper de las olas, al subir la marea y los chillidos de los micos salvajes entre los arbustos, buscando las bananas que les escondía al anochecer. Me tomaste en brazos, como a una novia antes de cruzar el umbral y me hiciste el amor encima del piano de cola.Y desperté...abrazada a la almohada mientras amanecía.


REVALORIZANDO LA REVOLUCION CUBANA   

Mauro Sarasino - argentino

soy argentino y les mando un fuerte abrazo a mis quridos cubanos y estoy totalmente en contra del bloqueo a Cuba. nunca aflojen y sigan dandole lucha a estos desgraciados imperialistas que nos tinen sometidos a casi  toda Latino America y digo a casi toda porque a Cuba no van a poder jamas por lo que el pueblo Cubano representa Furza; mucha fuerza que eso siempre nos falto a nosotros los admiro como hermanos latino americanos en donde les demostraron al mundo que se puede ser una nacion sin ser pisados por la basura yanqui . Nosotros en cambio nosotros siempre fuimos sumisos nos pusieron a los "milicos"( y nunca dijimos nada) nos mataron 30mil Patriotas (nunca dijimos nada) nos pusieron a politicos corruptos (nunca dijimos nada) nos vendieron las empresas del ESTADO (nunca dijimos nada). Por eso me pongo contento cuando un pais con agallas como el de uds. no se dejan vencer por el mal mas grande que hay en la tierra E.E.U.U saludos a mi querido FIDEL CASTRO Y A TODO EL PUEBLO CUBANO.

VIVA LA REVOLUCION CUBANA Y VIVA EL CHE....


CUBA MIA  

di anonimo torinese

IO PENSO ALLA “MIA CUBA” E L’IMMENSO MI APPARE COME LA VESTE DELL’ALBA SUL MONDO DA MILLE COLORI ILLUMINATA.

  IO PENSO ALLA “MIA CUBA” E LA NOTTE SI ACCENDE CON LE FIOCHE LUCI DEL MALECON E CON I BAGLIORI INTENSI DI MILLE E MILLE OCCHI PUNTATI COME FARI NEL MISCUGLIO DI UOMINI E CASE DI HAVANA VIEJA.

IO PENSO ALLA “MIA CUBA” ED IL GIORNO SI SVEGLIA CON LA DOCCIA CALDA E SALATA DELLA OLA SULLA PELLE BRUNA DEI NIÑOS IN ATTESA DI FRONTE AL MARE.

IO PENSO ALLA “MIA CUBA” E NON POSSO NON PENSARE A TE CHE AMO COME LA TUA TERRA DI CUI SEI FRUTTO E COME TALE COLORATA, SFUMATA E INTENSA, DOLCE E APPAGANTE, TENERA E IMPORTANTE.

IO PENSO ALLA “MIA CUBA” E CI RIPENSO ANCORA PERCHE’ SE DEVE AVER SENSO LA VITA ALLORA E’ QUI “CUBA MIA” CHE LA VITA HA SENSO E NULL’ALTRO POSSO ORA FARE CHE DEDICARTI QUESTE POCHE RIGHE E CINQUE PAROLE ANCORA: TI AMO…….ANZI DI PIU’.


 

CUBA MI AMOR 

di Lallo57


Quando scesi per la prima a Cuba, non si parlava di jinetere e tantomeno di chulo. Cuba era l'isola del comunismo vittorioso contro il gigante imperialista nordamericano, e lo si poteva notare nell'orgoglio di un popolo che viveva comunque di musica, sole ed amore.
Gli unici viaggi erano organizzati dalla Italturist, grazie al suo canale preferenziale rappresentato dal Partito Comunista Italiano e dai Viaggi de L'Unità. 
Quando scesi a L'Avana, l'aeroporto ospitava vecchi Tupolev "omaggiati" dall'Aeroflot che coprivano le tratte (rare) dei voli nazionali, che partivano con costante irregolarità.
In quel momento, i primi detriti di calce e mattoni stavano cadendo dalle prime crepe sul muro di Berlino e da lì a poco il mondo non sarebbe stato più lo stesso. Si stava chiudendo un periodo che avrebbe apportato notevoli cambiamenti anche a Cuba.
Ricordo che annusai l'odore puzzolente dei gas sputati dalle vecchie auto statunitensi o dalle inguardabili Lada o Moscovich, trovandolo particolare, unico.
Quel primo viaggio mi fece capire sostanzialmente una cosa: Cuba ed io eravamo uniti in simbiosi. E non per il facile turismo sessuale che dilagò nel decennio successivo, ma solo per pura istintività, per sentimento forse innato in me.
Oggi, quando ritorno sull'isola, non noto neppure più i cambiamenti che si susseguono ininterrottamente. Vedo che le nuove generazioni non sono animate da quell'orgoglio nazionalista, ma piuttosto, lo subiscono. I loro sguardi volgono altrove: ad una immaginata e poco veritiera libertà/democrazia, all'inseguimento dei miti consumistici, al comodo approfittare di affari e commerci proposti a turisti poco smaliziati.
Tutto facile, tutto immediato, tutto e subito.
Solo per il contadino dell'Oriente o del centro isola, per colui che non vive di ricchezza riflessa portata dagli yuma, per quello che si alza all'alba e va nei campi armato di machete, è rimasto immutato il tutto. Nelle lunghe ore di duro lavoro sotto il sole, nelle sere passate a giocare a domino e a bere aguardiente con gli amici del luogo oppure nella normale quotidianità fatta di mille lotte per la sopravvivenza, il suo sguardo resta vivo e limpido come quelli che incontrai tanti, troppi anni fa.


RECUERDOS…. DE MI  

di Fabrizio B. Provera

La tentazione, difficile da ricacciare nei meandri più lontani della nostra coscienza di (buoni) occidentali, è sempre quella di esprimere giudizi sull’Isla. Bastano pochi giorni di permanenza in anonimi villaggi, o per alcuni anche poche ore, che già tutti si sentono in diritto-dovere di sputar sentenze su una realtà politico-territorial-sociale tra le più complesse del mondo intero, dove il confine tra realtà e fantasia finisce spesso con lo sfumare. Quello che più spiace, almeno è l’impressione del sottoscritto (che può tuttavia vantare due sole settimane di permanenza, una a Santiago nell’agosto 2000 ed una all’Avana agli inizi di giugno), è che gli italiani siano i principali artefici di questo sport.

Ho partecipato, spesso sbigottito, a conversazioni innaffiate da generose porzioni di ron -magari ai bordi di una piscina lussureggiante- con degli emeriti coglioni che pensavano di aver colto tutte le sfaccettature dell’Isla dopo una o due notti con la propria novia.

Il sottoscritto, forse perché portato -per il fatto d’essere giornalista- a cercare di capire al di là dell’apparenza, è sempre rimasto perplesso: decine di libri, centinaia di articoli, videocassette e consultazione di pagine web mi hanno permesso -in quasi un anno- di capire si e no il 2-3% di quanto significhi, oggi, la vita-e il sogno- a Cuba.

Credo che l’unico modo per non avere una visione distorta delle cose -trabocchetto peraltro agevolato dalla magia di tutto quanto attiene al pianeta caraibico - sia immagazzinare più informazioni possibili. Nel mio piccolo ho trovato di estremo interesse la lettura di ‘La marcia su Cuba’ di Stampa Alternativa (consigliato dal ‘nostro’ sito) e dell’incredibile 100 $ d’amore, che ho trovato molto più vivo e vero del 95% dell’immondezzaio letterario oggi imperante nel contesto della narrativa italiana (che si è masturbata per anni con quegli imbecilli detti ‘giovani portabandiera del genere pulp’).

Più di ogni altra cosa, comunque, percorrere in assoluto silenzio le stradine brulicanti di gente dell’Avana vecchia è senza dubbio una valida ‘entreé’ per avventurarsi nel dedalo di sapori, aromi, contraddizioni ed utopie, disincanto e sospiri che è Cuba. Benché infatti il mercantilismo ‘all’occidentale’ sia sempre più palpabile, ed inevitabilmente predominante tra i giovani, sembra sempre di scorgere qualcosa che va oltre -e che viene prima- rispetto a questa evidente realtà. Quelle conversazioni da cui si ricava l’idea che i cubani-specie quelli meno giovani- siano contraddistinti da quella ‘antica cortesia che dà un piacere assurdo’ (per dirla alla Guccini) sono tracce indelebili. Quei sorrisi che leniscono le sofferenze giornaliere, poi, puntano il dito contro le insulse paturnie psico-terapeutiche che affliggono le nostre opulente metropoli ed i suoi errabondi abitanti. Il fascino per tutto ciò che noi cogliamo come radicalmente diverso- e in ultima sostanza irraggiungibile- ha certamente il suo peso; eppure Cuba non può lasciare insensibili, al di là- come rileva il bel pezzo apparso su Palmita- dell’innegabile carica delle jineteras. Non possono che rimanere irrimediabilmente scolpite nella mente le immagini di una notte passata in una casa a poche centinaia di metri dal Malecon, inadatta a ricevere turisti, trascorse nella candida confessione di una figlia di un primario pediatra da 18$ il mese. Due occhi potenti come il magnete, lo sguardo che corre lontano- ché sognare, in certi casi, non solo costa nulla, ma è l’unica valvola di sfogo che consente di sopportare i pesi del quotidiano- e le barriere che lentamente, ma irrimediabilmente, vengono meno. In quella Cuba, estranea ai sorrisi artefatti da discoteca accalappia-turisti, si può cominciare a cogliere il mistero di questa terra, anche se non certo a comprenderlo nitidamente. La forza di Cuba è quella di legare i propri ricordi ad un nome ed un volto, ‘chiave d’accesso’ a un pluriverso in cui l’elemento umano- per quanto possa apparire incredibile- è tanto forte quanto secondario.
Patricja, per me, ha rappresentato tutto questo. Chissà quanto di vero….

 Fabrizio B. Provera



Poesia di una autrice cubana, inviataci da un ns. amico.

AMOR PROHIBIDO

Es mi gran amor un amor prohibido

pero le puese  alas y se poso en su nido,

lo invite a sonar con los ojos abiertos

y ya no se si duermo, no se si despierto

solo se que siento que el mundo es mejor,

y lo que estaba oscuro ya tiene otro color

 

 


info@siporcuba.it

Scrivendoci, automaticamente autorizzerai la pubblicazione della tua lettera alla quale, sarà omesso l'indirizzo e-mail
 

info@siporcuba.it

 HyperCounter