CORSO DI SPAGNOLO


 

 

 

Lezione 15
Avverbi

 
 

L’avverbio qualifica e completa il verbo, l’aggettivo, il sostantivo e le intere frasi.

Esistono vari tipi di avverbio e si possono classificare in:
- avverbi di luogo
- avverbi di tempo
- avverbi di modo
- avverbi di quantità
- avverbi di negazione
- avverbi di affermazione
- avverbi di dubbio

Esistono degli avverbi semplici e delle locuzioni avverbiali, costituite cioè da varie parole.



Avverbi di luogo

donde dove
aquí qui
ahí
allí - allá
encima - arriba sopra - su
debajo - abajo sotto - di sotto - giu
adelante - delante davanti - innanzi
detrás - átras indietro - dietro
dentro - adentro dentro
fuera fuori
cerca vicino
lejos lontano
acá qua
alrededor intorno
aparte a parte




Principali locuzioni avverbiali di luogo:
acá y allá - aquí y allí (qui e là), allá arriba (lassù), aquí abajo (quaggiù), de arriba abajo (da cima a fondo), de aquí para allí (di qui e di là), en ninguna parte (da nessuna parte), en todas partes (dappertutto).



Avverbi di tempo

ahora ora - adesso
antes - primero prima - per prima
después - luego dopo - poi
siempre sempre
nunca mai
jamás giammai
hoy oggi
mañana domani
ayer ieri
anteayer l’altro ieri
aún - todavía ancora
ya gia
temprano presto
tarde tardi
entonces allora




Principali locuzioni avverbiali di tempo:
ahora mismo (subito), en seguida (subito), a la vez (allo stesso tempo), a menudo (spesso), al mismo tiempo (ad un tempo), de momento (per il momento), a veces - de vez en cuando (a volte), al día siguiente (il giorno dopo), a la hora de (all’ora di), de pronto (improvvisamente), en breve (tra poco), de tarde en tarde (di tanto in tanto), de mañana (al mattino), de repente (a un tratto), en el acto (all’istante), hasta ahora (fino adesso), por ahora (per adesso), por siempre (per sempre), de hoy en adelante (da oggi in poi).



Avverbi di modo

así così
casi quasi
bien bene
mal male
despacio lentamente
deprisa in fretta
como come




La maggior parte degli avverbi di modo si forma aggiungendo il suffisso “-mente” all’aggettivo qualificativo, preso nella forma femminile singolare: ad esempio “fácilmente, rápidamente”.

L’accento grafico dell’aggettivo non cambia collocazione nel corrispettivo avverbio.

Principali locuzioni avverbiali di modo: a pie (a piedi), a patadas (a calci), de verdad (veramente), con gusto (con piacere), con razón (a ragione) de este modo (in questo modo), de hecho (di fatto), de paso (di passaggio), de memoria (a memoria).



Avverbi di quantità

muy - mucho molto
tan - tanto tanto
todo tutto
nada niente - nulla
demasiado troppo
bastante abbastanza
más più - di più
menos meno
algo - poco un pò - poco
medio mezzo
además oltre
incluso addirittura
también anche
cuán - cuanto cuanto
apenas appena




Principali locuzioni avverbiali di quantità:
al menos - al por menos (almeno), como mínimo (come minimo), poco a poco (poco a poco), cuando más (quanto più), por lo menos (per lo meno), por poco (per poco), aproximadamente (approssimatamente).



Avverbi di negazione

no no
tampoco neppure
jamás mai
nunca mai




Principali locuzioni avverbiali di negazione:
ni siquiera (nemmeno), al contrario (al contrario), de ninguna manera (in nessun modo), en absoluto (in assoluto), ni mucho menos (niente meno).



Avverbi di affermazione

si
claro - cierto certo
ciertamente certamente
también anche - pure




Principali locuzioni avverbiali di affermazione:
claro que sí (certamente), desde luego (senz’altro), en efecto (in effetti), or supuesto (naturalmente), sin duda (senza dubbio)



Avverbi di dubbio

quizá forse - può darsi
tal vez forse
acaso forse
si acaso per caso
por si caso caso mai - non si sa mai
a lo mejor magari




Principali locuzioni avverbiali di dubbio
: es posible (è possibile), es probable (è probabile), parece ser (sembra), puede ser (può essere).

 

 

 

info@siporcuba.it

 HyperCounter